gerdracor-coref

German Drama Corpus for Coreference
Log | Files | Refs | README | LICENSE

commit 854e0b01d537ec5cdf63562726e5492ee16f8536
parent 435b298e35c2a2243a14b005790e636ea2574e56
Author: Janis Pagel <janis.pagel@ims.uni-stuttgart.de>
Date:   Wed, 27 Nov 2019 17:23:20 +0100

Fix several segmentation issues

Diffstat:
Mconll/part/Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll | 2+-
Mconll/part/Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll | 4++--
Mconll/part/Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll | 4++--
Mconll/part/Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll | 4++--
Mconll/part/Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll | 4++--
Mconll/part/Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll | 56++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
Mconll/part/Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll | 56++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
Mconll/part/Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll | 16++++++++--------
Mconll/part/Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll | 16++++++++--------
Mconll/part/Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll | 4++--
Mconll/part/Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll | 4++--
Mconll/part/Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll | 36++++++++++++++++++------------------
Mconll/part/Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll | 36++++++++++++++++++------------------
Mconll/part/Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll | 2+-
Mconll/part/Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll | 2+-
Mconll/part/Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll | 2+-
Mconll/part/Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll | 2+-
Mconll/part/Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll | 2+-
Mconll/part/Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll | 8++++----
Mconll/part/Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll | 8++++----
Mconll/part/Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll | 2+-
Mconll/part/Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll | 2+-
Mconll/part/Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll | 2+-
Mconll/part/Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll | 2+-
Mconll/part/Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll | 89+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------------
Mconll/part/Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll | 89+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------------
Mconll/part/Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll | 2+-
Mconll/part/Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll | 2+-
Mtei/Hypochondrist_Act3.xml | 2+-
Mtei/Misstrauische_Act2.xml | 2+-
Mtei/Piccolomini_Act2.xml | 134++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------------
Mtei/Rosenkavalier.xml | 2+-
Mtei/part/Gyges_Act4.part.xml | 5++---
Mtei/part/Hanswurst_Act2.part.xml | 5++---
Mtei/part/Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml | 5++---
Mtei/part/Hypochondrist_Act3.part.xml | 59+++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
Mtei/part/Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml | 19+++++++++----------
Mtei/part/Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml | 7+++----
Mtei/part/Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml | 39+++++++++++++++++++--------------------
Mtei/part/Judas_Act1.part.xml | 5++---
Mtei/part/Meineidbauer_Act1.part.xml | 5++---
Mtei/part/Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml | 5++---
Mtei/part/Misstrauische_Act2.part.xml | 5++---
Mtei/part/Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml | 5++---
Mtei/part/Piccolomini_Act2.part.xml | 8++++----
Mtei/part/Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml | 5++---
Mtei/part/Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml | 5++---
Mtei/part/Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml | 5++---
Mtei/part/Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml | 5++---
Mtei/part/Rosenkavalier_Act1.part.xml | 11+++++------
Mtei/part/Rosenkavalier_Act2.part.xml | 5++---
Mxmi/Hypochondrist_Act3.xmi.gz | 0
Mxmi/Misstrauische_Act2.xmi.gz | 0
Mxmi/Piccolomini_Act2.xmi.gz | 0
Mxmi/Rosenkavalier.xmi.gz | 0
65 files changed, 403 insertions(+), 423 deletions(-)

diff --git a/conll/part/Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll @@ -2125,7 +2125,7 @@ Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll 000 11 , $, * -- - - - - Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll 000 12 den PRELS * der sg masc - (49) Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll 000 13 er PPER * er sg masc - (0) Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll 000 14 selbst ADV * selbst - - - 49) -Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll 000 15 Beging NE * beging sg - - - +Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll 000 15 Beging NE * beging sg - - 0) Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll 000 0 GYGES NE * gyges - - (LOC*) (2|(2) Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 2) diff --git a/conll/part/Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll b/conll/part/Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll @@ -2125,7 +2125,7 @@ Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll 000 11 , $, * -- - - kandaules - - - - - Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll 000 12 den PRELS * der sg masc kandaules - - - - (49) Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll 000 13 er PPER * er sg masc kandaules - - - - (0) Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll 000 14 selbst ADV * selbst - - kandaules - - - - 49) -Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll 000 15 Beging NE * beging sg - kandaules - - - - - +Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll 000 15 Beging NE * beging sg - kandaules - - - - 0) Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll 000 0 GYGES NE * gyges - - gyges (LOC*) - - - (2|(2) Gyges_Act4.part.xml.pmj9.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - gyges - - - - 2) diff --git a/conll/part/Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll @@ -5590,7 +5590,7 @@ Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 5 , $, * -- - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 6 und KON * und - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 7 Blut NN * blut sg neut - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 8 darein ADV * darein - - - - -Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 9 Ein ART * ein sg neut - (2|(7 +Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 9 Ein ART * ein sg neut - (97 Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 10 Paar NN * paar sg neut - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 11 Geschöpfe NN * geschopf sg neut - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 12 , $, * -- - - - - @@ -5606,7 +5606,7 @@ Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 21 Busen VVINF * busen pl fem Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 22 und KON * und - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 23 Bakken NN * bakke pl fem - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 24 krazen VVFIN * krazen pl - - - -Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 25 ein ART * ein sg neut - 7) +Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 25 ein ART * ein sg neut - 97) Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 26 Nun ADV * nun sg neut - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 27 wolte VVFIN * wolen sg - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 28 bei APPR * bei - - - - diff --git a/conll/part/Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll b/conll/part/Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll @@ -5590,7 +5590,7 @@ Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 5 , $, * -- - - hanswurst - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 6 und KON * und - - hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 7 Blut NN * blut sg neut hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 8 darein ADV * darein - - hanswurst - - - - - -Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 9 Ein ART * ein sg neut hanswurst - - - - (2|(7 +Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 9 Ein ART * ein sg neut hanswurst - - - - (97 Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 10 Paar NN * paar sg neut hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 11 Geschöpfe NN * geschopf sg neut hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 12 , $, * -- - - hanswurst - - - - - @@ -5606,7 +5606,7 @@ Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 21 Busen VVINF * busen pl fem ha Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 22 und KON * und - - hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 23 Bakken NN * bakke pl fem hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 24 krazen VVFIN * krazen pl - hanswurst - - - - - -Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 25 ein ART * ein sg neut hanswurst - - - - 7) +Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 25 ein ART * ein sg neut hanswurst - - - - 97) Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 26 Nun ADV * nun sg neut hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 27 wolte VVFIN * wolen sg - hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 28 bei APPR * bei - - hanswurst - - - - - diff --git a/conll/part/Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll @@ -63,7 +63,7 @@ Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 5 , $, * -- - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 6 und KON * und - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 7 Blut NN * blut sg neut - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 8 darein ADV * darein - - - - -Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 9 Ein ART * ein sg neut - (2|(7 +Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 9 Ein ART * ein sg neut - (32 Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 10 Paar NN * paar sg neut - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 11 Geschöpfe NN * geschopf sg neut - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 12 , $, * -- - - - - @@ -79,7 +79,7 @@ Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 21 Busen VVINF * busen Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 22 und KON * und - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 23 Bakken NN * bakke pl fem - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 24 krazen VVFIN * krazen pl - - - -Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 25 ein ART * ein sg neut - 7) +Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 25 ein ART * ein sg neut - 32) Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 26 Nun ADV * nun sg neut - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 27 wolte VVFIN * wolen sg - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.CoNLL2012.conll 000 28 bei APPR * bei - - - - diff --git a/conll/part/Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll b/conll/part/Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll @@ -63,7 +63,7 @@ Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 5 , $, * -- - - hanswurst Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 6 und KON * und - - hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 7 Blut NN * blut sg neut hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 8 darein ADV * darein - - hanswurst - - - - - -Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 9 Ein ART * ein sg neut hanswurst - - - - (2|(7 +Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 9 Ein ART * ein sg neut hanswurst - - - - (32 Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 10 Paar NN * paar sg neut hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 11 Geschöpfe NN * geschopf sg neut hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 12 , $, * -- - - hanswurst - - - - - @@ -79,7 +79,7 @@ Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 21 Busen VVINF * busen pl Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 22 und KON * und - - hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 23 Bakken NN * bakke pl fem hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 24 krazen VVFIN * krazen pl - hanswurst - - - - - -Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 25 ein ART * ein sg neut hanswurst - - - - 7) +Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 25 ein ART * ein sg neut hanswurst - - - - 32) Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 26 Nun ADV * nun sg neut hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 27 wolte VVFIN * wolen sg - hanswurst - - - - - Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml.v186.0.Dirndl.conll 000 28 bei APPR * bei - - hanswurst - - - - - diff --git a/conll/part/Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll @@ -2822,7 +2822,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 4 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - (LOC*) 5) @@ -2842,7 +2842,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 9 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - (LOC*) 5) @@ -2931,7 +2931,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 12 ! $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -2967,7 +2967,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 14 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - - 5) @@ -3034,7 +3034,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 10 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - - (6|(6) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut - 6) @@ -3053,7 +3053,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 6 ! $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3086,7 +3086,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 7 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3109,7 +3109,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 7 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - (LOC*) 5) @@ -3260,7 +3260,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 17 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut (LOC*) 6) @@ -3289,7 +3289,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 11 ? $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 Frau NN * frau sg fem - (7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 Kreuzin NE * kreuzin sg fem (PER*) 7) @@ -3328,7 +3328,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 15 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - - 7) @@ -3352,7 +3352,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 8 ! $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - - 7) @@ -3372,7 +3372,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 7 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3395,7 +3395,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 9 ! $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3411,7 +3411,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 5 ! $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3427,7 +3427,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 5 ! $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3443,7 +3443,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 5 ! $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3467,7 +3467,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 2 ! $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut (LOC*) 6) @@ -3488,7 +3488,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 10 ? $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3530,7 +3530,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 12 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3567,7 +3567,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - - 7) @@ -3628,7 +3628,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 2 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - (LOC*) 5) @@ -3666,7 +3666,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 9 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3701,7 +3701,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 21 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut (LOC*) 6) @@ -3735,7 +3735,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 23 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - - (6|(6) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut - 6) @@ -3746,7 +3746,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3779,7 +3779,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 5 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -3803,7 +3803,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 13 . $. * -- - - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - (LOC*) 5) diff --git a/conll/part/Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll b/conll/part/Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll @@ -2822,7 +2822,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 4 . $. * -- - - _stage - - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart (LOC*) - - - 5) @@ -2842,7 +2842,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 9 . $. * -- - - ernst_gottha Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart (LOC*) - - - 5) @@ -2931,7 +2931,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 12 ! $. * -- - - frau_kreuzi Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -2967,7 +2967,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 14 . $. * -- - - frau_kreuzi Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart - - - - 5) @@ -3034,7 +3034,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 10 . $. * -- - - frau_kreuzi Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - jungfer_fröhlichin - - - - (6|(6) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut jungfer_fröhlichin - - - - 6) @@ -3053,7 +3053,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 6 ! $. * -- - - jungfer_frö Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3086,7 +3086,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 7 . $. * -- - - frau_kreuzin Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3109,7 +3109,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 7 . $. * -- - - frau_kreuzin Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart (LOC*) - - - 5) @@ -3260,7 +3260,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 17 . $. * -- - - frau_kreuzi Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - jungfer_fröhlichin - - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut jungfer_fröhlichin (LOC*) - - - 6) @@ -3289,7 +3289,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 11 ? $. * -- - - jungfer_fr Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 Frau NN * frau sg fem _stage - - - - (7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 Kreuzin NE * kreuzin sg fem _stage (PER*) - - - 7) @@ -3328,7 +3328,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 15 . $. * -- - - _stage - - Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - frau_kreuzin - - - - 7) @@ -3352,7 +3352,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 8 ! $. * -- - - frau_kreuzin Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - frau_kreuzin - - - - 7) @@ -3372,7 +3372,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 7 . $. * -- - - frau_kreuzin Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3395,7 +3395,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 9 ! $. * -- - - frau_kreuzin Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3411,7 +3411,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 5 ! $. * -- - - frau_kreuzin Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3427,7 +3427,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 5 ! $. * -- - - frau_kreuzin Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3443,7 +3443,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 5 ! $. * -- - - frau_kreuzin Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3467,7 +3467,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 2 ! $. * -- - - frau_kreuzin Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - jungfer_fröhlichin - - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut jungfer_fröhlichin (LOC*) - - - 6) @@ -3488,7 +3488,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 10 ? $. * -- - - jungfer_fr Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3530,7 +3530,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 12 . $. * -- - - frau_kreuzi Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3567,7 +3567,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - jungfer_frö Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - frau_kreuzin - - - - 7) @@ -3628,7 +3628,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 2 . $. * -- - - jungfer_frö Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart (LOC*) - - - 5) @@ -3666,7 +3666,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 9 . $. * -- - - jungfer_frö Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3701,7 +3701,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 21 . $. * -- - - frau_kreuzi Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - jungfer_fröhlichin - - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut jungfer_fröhlichin (LOC*) - - - 6) @@ -3735,7 +3735,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 23 . $. * -- - - jungfer_fr Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - jungfer_fröhlichin - - - - (6|(6) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut jungfer_fröhlichin - - - - 6) @@ -3746,7 +3746,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - jungfer_frö Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3779,7 +3779,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 5 . $. * -- - - frau_kreuzin Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -3803,7 +3803,7 @@ Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 13 . $. * -- - - frau_kreuzi Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(59 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 59) -Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart (LOC*) - - - 5) diff --git a/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll @@ -12,7 +12,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 4 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - (LOC*) 5) @@ -32,7 +32,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 9 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - (LOC*) 5) @@ -121,7 +121,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 12 ! $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -157,7 +157,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 14 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - - 5) @@ -224,7 +224,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 10 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - - (6|(6) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut - 6) @@ -243,7 +243,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 6 ! $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -276,7 +276,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 7 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -299,7 +299,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 7 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - (LOC*) 5) diff --git a/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll b/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll @@ -12,7 +12,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 4 . $. * -- - - _stag Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart (LOC*) - - - 5) @@ -32,7 +32,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 9 . $. * -- - - ernst Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart (LOC*) - - - 5) @@ -121,7 +121,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 12 ! $. * -- - - frau Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -157,7 +157,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 14 . $. * -- - - frau Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart - - - - 5) @@ -224,7 +224,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 10 . $. * -- - - frau Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - jungfer_fröhlichin - - - - (6|(6) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut jungfer_fröhlichin - - - - 6) @@ -243,7 +243,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 6 ! $. * -- - - jungf Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -276,7 +276,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 7 . $. * -- - - frau_ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -299,7 +299,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 7 . $. * -- - - frau_ Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(9 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 9) -Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart (LOC*) - - - 5) diff --git a/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll @@ -80,7 +80,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 17 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(13 Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 13) -Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut (LOC*) 6) @@ -109,6 +109,6 @@ Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 11 ? $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(13 Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 13) -Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) #end document diff --git a/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll b/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll @@ -80,7 +80,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 17 . $. * -- - - frau Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(13 Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 13) -Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - jungfer_fröhlichin - - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut jungfer_fröhlichin (LOC*) - - - 6) @@ -109,6 +109,6 @@ Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 11 ? $. * -- - - jung Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(13 Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 13) -Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) #end document diff --git a/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll @@ -36,7 +36,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 15 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - - 7) @@ -60,7 +60,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 8 ! $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - - 7) @@ -80,7 +80,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 7 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -103,7 +103,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 9 ! $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -119,7 +119,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 5 ! $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -135,7 +135,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 5 ! $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -151,7 +151,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 5 ! $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -175,7 +175,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 2 ! $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut (LOC*) 6) @@ -196,7 +196,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 10 ? $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -238,7 +238,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 12 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -275,7 +275,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - - 7) @@ -336,7 +336,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 2 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - (LOC*) 5) @@ -374,7 +374,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 9 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -409,7 +409,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 21 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut (LOC*) 6) @@ -443,7 +443,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 23 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - - (6|(6) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut - 6) @@ -454,7 +454,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -487,7 +487,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 5 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 FRAU NE * frau - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut (LOC*) 7) @@ -511,7 +511,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 13 . $. * -- - - - Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 DR NE * dr - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.CoNLL2012.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - (LOC*) 5) diff --git a/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll b/conll/part/Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll @@ -36,7 +36,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 15 . $. * -- - - _sta Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - frau_kreuzin - - - - 7) @@ -60,7 +60,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 8 ! $. * -- - - frau_ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - frau_kreuzin - - - - 7) @@ -80,7 +80,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 7 . $. * -- - - frau_ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -103,7 +103,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 9 ! $. * -- - - frau_ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -119,7 +119,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 5 ! $. * -- - - frau_ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -135,7 +135,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 5 ! $. * -- - - frau_ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -151,7 +151,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 5 ! $. * -- - - frau_ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -175,7 +175,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 2 ! $. * -- - - frau_ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - jungfer_fröhlichin - - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut jungfer_fröhlichin (LOC*) - - - 6) @@ -196,7 +196,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 10 ? $. * -- - - jung Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -238,7 +238,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 12 . $. * -- - - frau Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -275,7 +275,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - jungf Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin pl - frau_kreuzin - - - - 7) @@ -336,7 +336,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 2 . $. * -- - - jungf Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart (LOC*) - - - 5) @@ -374,7 +374,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 9 . $. * -- - - jungf Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -409,7 +409,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 21 . $. * -- - - frau Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - jungfer_fröhlichin - - - - (6|(6|(6) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut jungfer_fröhlichin (LOC*) - - - 6) @@ -443,7 +443,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 23 . $. * -- - - jung Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 JUNGFER NE * jungfer - - jungfer_fröhlichin - - - - (6|(6) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 FRÖHLICHIN NE * fröhlichin sg neut jungfer_fröhlichin - - - - 6) @@ -454,7 +454,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - jungf Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -487,7 +487,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 5 . $. * -- - - frau_ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 FRAU NE * frau - - frau_kreuzin - - - - (7|(7 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 KREUZIN NE * kreuzin sg neut frau_kreuzin (LOC*) - - - 7) @@ -511,7 +511,7 @@ Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 13 . $. * -- - - frau Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 DR NE * dr - - - - - - - (1|(11 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - - - - - - 11) -Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - - +Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 MUSKAT NE * muskat - - - - - - - 1) Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 0 ERNST NE * ernst - - ernst_gotthart - - - - (5|(5 Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml.t907.0.Dirndl.conll 000 1 GOTTHART NE * gotthart - - ernst_gotthart (LOC*) - - - 5) diff --git a/conll/part/Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll @@ -5679,7 +5679,7 @@ Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll 000 1 kommandierende ADJA * kommandie Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll 000 2 General NN * General sg masc - - Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll 000 3 Freiherr NN * freiherr sg masc (PER*) - Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll 000 4 von APPR * von - - - - -Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll 000 5 Lychenheim NE * lychenheim sg neut - - +Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll 000 5 Lychenheim NE * lychenheim sg neut - 139) Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll 000 0 DIETRICH NE * dietrich sg neut (LOC*) (4|(4) Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 4) diff --git a/conll/part/Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll b/conll/part/Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll @@ -5679,7 +5679,7 @@ Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll 000 1 kommandierende ADJA * kommandieren Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll 000 2 General NN * General sg masc tiedtken - - - - - Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll 000 3 Freiherr NN * freiherr sg masc tiedtken (PER*) - - - - Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll 000 4 von APPR * von - - tiedtken - - - - - -Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll 000 5 Lychenheim NE * lychenheim sg neut tiedtken - - - - - +Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll 000 5 Lychenheim NE * lychenheim sg neut tiedtken - - - - 139) Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll 000 0 DIETRICH NE * dietrich sg neut dietrich (LOC*) - - - (4|(4) Judas_Act1.part.xml.sjhr.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - dietrich - - - - 4) diff --git a/conll/part/Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll @@ -13894,7 +13894,7 @@ Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 7 du PPER * du sg * - (164 Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 8 dunkler ADJA * dunkel sg masc - - Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 9 See NN * see - - - 164) Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 10 , $, * -- - - - - -Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 11 euch PRF * euch pl * - (164) +Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 11 euch PRF * euch pl * - 85)|(164) Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 12 bevor KOUS * bevor - - - - Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 13 ich PPER * ich sg * - (198) Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 14 geh VVIMP * gehn sg - - - diff --git a/conll/part/Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll b/conll/part/Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll @@ -13894,7 +13894,7 @@ Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 7 du PPER * du sg * vroni - - Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 8 dunkler ADJA * dunkel sg masc vroni - - - - - Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 9 See NN * see - - vroni - - - - 164) Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 10 , $, * -- - - vroni - - - - - -Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 11 euch PRF * euch pl * vroni - - - - (164) +Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 11 euch PRF * euch pl * vroni - - - - 85)|(164) Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 12 bevor KOUS * bevor - - vroni - - - - - Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 13 ich PPER * ich sg * vroni - - - - (198) Meineidbauer_Act1.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 14 geh VVIMP * gehn sg - vroni - - - - - diff --git a/conll/part/Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll @@ -1709,7 +1709,7 @@ Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 7 du PPER * du sg Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 8 dunkler ADJA * dunkel sg masc - - Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 9 See NN * see - - - 50) Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 10 , $, * -- - - - - -Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 11 euch PRF * euch pl * - (50) +Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 11 euch PRF * euch pl * - 49)|(50) Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 12 bevor KOUS * bevor - - - - Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 13 ich PPER * ich sg * - (55) Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.CoNLL2012.conll 000 14 geh VVIMP * gehn sg - - - diff --git a/conll/part/Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll b/conll/part/Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll @@ -1709,7 +1709,7 @@ Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 7 du PPER * du sg * v Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 8 dunkler ADJA * dunkel sg masc vroni - - - - - Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 9 See NN * see - - vroni - - - - 50) Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 10 , $, * -- - - vroni - - - - - -Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 11 euch PRF * euch pl * vroni - - - - (50) +Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 11 euch PRF * euch pl * vroni - - - - 49)|(50) Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 12 bevor KOUS * bevor - - vroni - - - - - Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 13 ich PPER * ich sg * vroni - - - - (55) Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml.jn65.0.Dirndl.conll 000 14 geh VVIMP * gehn sg - vroni - - - - - diff --git a/conll/part/Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll @@ -6158,7 +6158,7 @@ Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 26 , $, * -- - - - - Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 27 wenn KOUS * wenn - - - - Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 28 er PPER * er sg masc - (23) Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 29 die ART * der sg fem - (70 -Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 30 Wahrheit NN * wahrheit sg fem - - +Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 30 Wahrheit NN * wahrheit sg fem - 70) Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 31 erfahren VVPP * erfahren - - - - Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 32 hätte VAFIN * haben sg - - - Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 33 ? $. * -- - - - - diff --git a/conll/part/Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll b/conll/part/Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll @@ -6158,7 +6158,7 @@ Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 26 , $, * -- - - timant - - Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 27 wenn KOUS * wenn - - timant - - - - - Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 28 er PPER * er sg masc timant - - - - (23) Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 29 die ART * der sg fem timant - - - - (70 -Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 30 Wahrheit NN * wahrheit sg fem timant - - - - - +Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 30 Wahrheit NN * wahrheit sg fem timant - - - - 70) Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 31 erfahren VVPP * erfahren - - timant - - - - - Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 32 hätte VAFIN * haben sg - timant - - - - - Misstrauische_Act2.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 33 ? $. * -- - - timant - - - - - diff --git a/conll/part/Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll @@ -291,7 +291,7 @@ Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 26 , $, * -- - - - Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 27 wenn KOUS * wenn - - - - Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 28 er PPER * er sg masc - (7) Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 29 die ART * der sg fem - (9 -Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 30 Wahrheit NN * wahrheit sg fem - - +Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 30 Wahrheit NN * wahrheit sg fem - 9) Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 31 erfahren VVPP * erfahren - - - - Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 32 hätte VAFIN * haben sg - - - Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.CoNLL2012.conll 000 33 ? $. * -- - - - - diff --git a/conll/part/Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll b/conll/part/Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll @@ -291,7 +291,7 @@ Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 26 , $, * -- - - tima Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 27 wenn KOUS * wenn - - timant - - - - - Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 28 er PPER * er sg masc timant - - - - (7) Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 29 die ART * der sg fem timant - - - - (9 -Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 30 Wahrheit NN * wahrheit sg fem timant - - - - - +Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 30 Wahrheit NN * wahrheit sg fem timant - - - - 9) Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 31 erfahren VVPP * erfahren - - timant - - - - - Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 32 hätte VAFIN * haben sg - timant - - - - - Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml.m0br.0.Dirndl.conll 000 33 ? $. * -- - - timant - - - - - diff --git a/conll/part/Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll @@ -1004,7 +1004,7 @@ Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 14 sich PRF * sich sg - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 15 Im APPRART * in sg neut - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 16 Lande NN * land sg neut - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 17 laut APPR * laut - - - - -Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 18 erzählt VVFIN * erzählen sg - - - +Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 18 erzählt VVFIN * erzählen sg - - 48) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 19 Durch APPR * durch - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 20 einige PIAT * einiger pl neut - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 21 Winke NN * winke pl neut - - @@ -2712,7 +2712,7 @@ Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 27 Landes NN * land sg neut Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 28 Mit APPR * mit - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 29 Neidesblicken NN * neidesblick pl masc - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 30 raubbegierig ADJD * raubbegierig - - - - -Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 31 schauen VVINF * schauen pl - - - +Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 31 schauen VVINF * schauen pl - - 77) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 32 Beistehen VVINF * beistehen - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 33 sollen VMFIN * sollen pl - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 34 sie PPER * sie pl * - (77) @@ -3294,7 +3294,7 @@ Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 9 müssen VMFIN * müssen p Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 10 sies ADV * sies - - - (87) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 11 auch ADV * auch - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 12 gegen APPR * gegen - - - - -Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 13 mich PRF * mich sg * - (10) +Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 13 mich PRF * mich sg * - 88)|(10) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 0 ILLO NE * illo - - - (0|(0) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 0) @@ -6557,7 +6557,7 @@ Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 0 QUESTENBERG NE * questenb Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 4) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 0 Der ART * der sg masc - (177 -Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 1 Kardinal-Infant NN * kardinal-infant sg masc - - +Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 1 Kardinal-Infant NN * kardinal-infant sg masc - 177) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 2 wird VAFIN * werden sg - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 3 mit APPR * mit - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 4 dem ART * der sg masc - - diff --git a/conll/part/Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll b/conll/part/Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll @@ -1004,7 +1004,7 @@ Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 14 sich PRF * sich sg - herzog Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 15 Im APPRART * in sg neut herzogin - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 16 Lande NN * land sg neut herzogin - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 17 laut APPR * laut - - herzogin - - - - - -Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 18 erzählt VVFIN * erzählen sg - herzogin - - - - - +Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 18 erzählt VVFIN * erzählen sg - herzogin - - - - 48) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 19 Durch APPR * durch - - herzogin - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 20 einige PIAT * einiger pl neut herzogin - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 21 Winke NN * winke pl neut herzogin - - - - - @@ -2712,7 +2712,7 @@ Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 27 Landes NN * land sg neut wa Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 28 Mit APPR * mit - - wallenstein - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 29 Neidesblicken NN * neidesblick pl masc wallenstein - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 30 raubbegierig ADJD * raubbegierig - - wallenstein - - - - - -Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 31 schauen VVINF * schauen pl - wallenstein - - - - - +Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 31 schauen VVINF * schauen pl - wallenstein - - - - 77) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 32 Beistehen VVINF * beistehen - - wallenstein - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 33 sollen VMFIN * sollen pl - wallenstein - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 34 sie PPER * sie pl * wallenstein - - - - (77) @@ -3294,7 +3294,7 @@ Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 9 müssen VMFIN * müssen pl - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 10 sies ADV * sies - - wallenstein - - - - (87) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 11 auch ADV * auch - - wallenstein - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 12 gegen APPR * gegen - - wallenstein - - - - - -Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 13 mich PRF * mich sg * wallenstein - - - - (10) +Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 13 mich PRF * mich sg * wallenstein - - - - 88)|(10) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 0 ILLO NE * illo - - illo - - - - (0|(0) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - illo - - - - 0) @@ -6557,7 +6557,7 @@ Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 0 QUESTENBERG NE * questenberg Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - questenberg - - - - 4) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 0 Der ART * der sg masc questenberg - - - - (177 -Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 1 Kardinal-Infant NN * kardinal-infant sg masc questenberg - - - - - +Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 1 Kardinal-Infant NN * kardinal-infant sg masc questenberg - - - - 177) Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 2 wird VAFIN * werden sg - questenberg - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 3 mit APPR * mit - - questenberg - - - - - Piccolomini_Act2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 4 dem ART * der sg masc questenberg - - - - - diff --git a/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll @@ -605,7 +605,7 @@ Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 14 sich PRF * sich s Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 15 Im APPRART * in sg neut - - Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 16 Lande NN * land sg neut - - Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 17 laut APPR * laut - - - - -Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 18 erzählt VVFIN * erzählen sg - - - +Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 18 erzählt VVFIN * erzählen sg - - 45) Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 19 Durch APPR * durch - - - - Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 20 einige PIAT * einiger pl neut - - Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 21 Winke NN * winke pl neut - - diff --git a/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll b/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll @@ -605,7 +605,7 @@ Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 14 sich PRF * sich sg - Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 15 Im APPRART * in sg neut herzogin - - - - - Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 16 Lande NN * land sg neut herzogin - - - - - Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 17 laut APPR * laut - - herzogin - - - - - -Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 18 erzählt VVFIN * erzählen sg - herzogin - - - - - +Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 18 erzählt VVFIN * erzählen sg - herzogin - - - - 45) Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 19 Durch APPR * durch - - herzogin - - - - - Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 20 einige PIAT * einiger pl neut herzogin - - - - - Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 21 Winke NN * winke pl neut herzogin - - - - - diff --git a/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll @@ -496,7 +496,7 @@ Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 27 Landes NN * land Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 28 Mit APPR * mit - - - - Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 29 Neidesblicken NN * neidesblick pl masc - - Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 30 raubbegierig ADJD * raubbegierig - - - - -Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 31 schauen VVINF * schauen pl - - - +Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 31 schauen VVINF * schauen pl - - 44) Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 32 Beistehen VVINF * beistehen - - - - Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 33 sollen VMFIN * sollen pl - - - Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 34 sie PPER * sie pl * - (44) diff --git a/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll b/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll @@ -496,7 +496,7 @@ Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 27 Landes NN * land sg Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 28 Mit APPR * mit - - wallenstein - - - - - Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 29 Neidesblicken NN * neidesblick pl masc wallenstein - - - - - Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 30 raubbegierig ADJD * raubbegierig - - wallenstein - - - - - -Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 31 schauen VVINF * schauen pl - wallenstein - - - - - +Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 31 schauen VVINF * schauen pl - wallenstein - - - - 44) Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 32 Beistehen VVINF * beistehen - - wallenstein - - - - - Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 33 sollen VMFIN * sollen pl - wallenstein - - - - - Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 34 sie PPER * sie pl * wallenstein - - - - (44) diff --git a/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll @@ -288,7 +288,7 @@ Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 9 müssen VMFIN * m Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 10 sies ADV * sies - - - (37) Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 11 auch ADV * auch - - - - Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 12 gegen APPR * gegen - - - - -Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 13 mich PRF * mich sg * - (10) +Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 13 mich PRF * mich sg * - 38)|(10) Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 0 ILLO NE * illo - - - (0|(0) Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 0) diff --git a/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll b/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll @@ -288,7 +288,7 @@ Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 9 müssen VMFIN * müss Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 10 sies ADV * sies - - wallenstein - - - - (37) Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 11 auch ADV * auch - - wallenstein - - - - - Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 12 gegen APPR * gegen - - wallenstein - - - - - -Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 13 mich PRF * mich sg * wallenstein - - - - (10) +Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 13 mich PRF * mich sg * wallenstein - - - - 38)|(10) Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 0 ILLO NE * illo - - illo - - - - (0|(0) Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - illo - - - - 0) diff --git a/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll @@ -2082,7 +2082,7 @@ Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 0 QUESTENBERG NE * q Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 1 . $. * -- - - - 4) Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 0 Der ART * der sg masc - (106 -Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 1 Kardinal-Infant NN * kardinal-infant sg masc - - +Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 1 Kardinal-Infant NN * kardinal-infant sg masc - 106) Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 2 wird VAFIN * werden sg - - - Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 3 mit APPR * mit - - - - Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.CoNLL2012.conll 000 4 dem ART * der sg masc - - diff --git a/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll b/conll/part/Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll @@ -2082,7 +2082,7 @@ Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 0 QUESTENBERG NE * ques Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 1 . $. * -- - - questenberg - - - - 4) Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 0 Der ART * der sg masc questenberg - - - - (106 -Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 1 Kardinal-Infant NN * kardinal-infant sg masc questenberg - - - - - +Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 1 Kardinal-Infant NN * kardinal-infant sg masc questenberg - - - - 106) Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 2 wird VAFIN * werden sg - questenberg - - - - - Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 3 mit APPR * mit - - questenberg - - - - - Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml.tz6r.0.Dirndl.conll 000 4 dem ART * der sg masc questenberg - - - - - diff --git a/conll/part/Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll @@ -1402,7 +1402,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Zu PTKA * zu - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 spät ADJD * spät - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 ! $. * -- - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Sie PPER * sie pl * - (173) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Sie PPER * sie pl * - (172) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 sind VAFIN * sein pl - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 schon ADV * schon - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 in APPR * in - - - - @@ -3385,7 +3385,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 wir PPER * wir pl * - ( Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 ins APPRART * in sg neut - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 Palais NE * palais sg neut - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 von APPR * von - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 Faninal NE * faninal sg neut - (174) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 Faninal NE * faninal sg neut - (173) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 . $. * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Natürlich ADV * natürlich - - - - @@ -5733,7 +5733,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Valzacchi NE * valzacch Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 und KON * und - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 Annina NE * annina sg neut (PER*) (12) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 hinter APPR * hinter - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 diesen PDAT * dieser pl neut - (169) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 diesen PDAT * dieser pl neut - (168) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 rasch ADJD * rasch - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 gleitend ADJD * gleitend - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 , $, * -- - - - - @@ -5753,12 +5753,12 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 ihren PPOSAT * ihr pl f Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 drei CARD * drei - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 Töchtern NN * Tochter pl fem - 8) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 , $, * -- - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 8 alle PIDAT * alle pl * - (167) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 8 alle PIDAT * alle pl * - (166) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 9 in APPR * in - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 10 Trauer NN * trauer sg fem - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 11 , $, * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 12 stellen VVFIN * stellen pl - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 13 sich PRF * sich pl - - (167) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 13 sich PRF * sich pl - - (166) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 14 an APPR * an - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 15 den ART * der sg masc - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 16 rechten ADJA * rechter sg masc - - @@ -5802,10 +5802,10 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 21 Hintertür NN * hinter Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 22 . $. * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 23 « XY * « - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 DIE ART * der - - - (162 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 DIE ART * der - - - (163 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 DREI NE * drei - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 ADELIGEN NE * adeligen - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 TÖCHTER NE * töchter - - - 162) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 TÖCHTER NE * töchter - - - 163) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 indem KOUS * indem - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 sie PPER * sie pl * - (8) @@ -5931,7 +5931,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Marschallin NE * marsch Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 tritt VVFIN * treten sg - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 hervor PTKVZ * hervor - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 , $, * -- - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 alles PIS * alle sg neut - (171) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 alles PIS * alle sg neut - (170) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 verneigt VVFIN * verneigen sg - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 sich PRF * sich sg - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 tief ADJD * tief - - - - @@ -6481,11 +6481,11 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 17 Jäger NE * jäger sg Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 18 eingelassen VVPP * einlassen - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 19 . $. * -- - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Es PPER * es sg neut - (164) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Es PPER * es sg neut - (162) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 sind VAFIN * sein pl - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 drei CARD * drei - - - (164 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 drei CARD * drei - - - (162 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 bedenkliche ADJA * bedenklich pl * - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 Gestalten NN * gestalt pl * - 164) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 Gestalten NN * gestalt pl * - 162) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 . $. * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Der ART * der sg masc - (61 @@ -6957,8 +6957,8 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 SÄNGER NE * sänger - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 während APPR * während - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 des ART * der sg masc - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 Gesprächs NN * gespräch sg masc - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 der ART * der pl fem - (163 -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 beiden PIDAT * beide pl fem - 163) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 der ART * der pl fem - (164 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 beiden PIDAT * beide pl fem - 164) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 . $. * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Ma NE * ma - - - - @@ -7072,8 +7072,8 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 15 , $, * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 16 tritt VVFIN * treten sg - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 17 dann ADV * dann - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 18 zu APPR * zu - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 19 seiner PPOSAT * sein sg fem - (164|(2) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 20 Dienerschaft NN * dienerschaft sg fem - 164) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 19 seiner PPOSAT * sein sg fem - (162|(2) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 20 Dienerschaft NN * dienerschaft sg fem - 162) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 21 ; $. * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 22 streicht VVFIN * streichen sg - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 23 dem ART * der sg neut - (61 @@ -7227,7 +7227,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 ihm PPER * ihm sg masc Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 Annina NE * annina sg fem (PER*) (12) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 , $, * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 haben VAFIN * haben pl - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 sich PRF * sich pl - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 sich PRF * sich pl - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 8 im APPRART * in sg neut - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 9 Rücken NN * rücken sg neut - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 10 aller PIDAT * aller pl masc - (160) @@ -7240,7 +7240,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 16 Baron NE * baron sg ma Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 17 hinübergeschlichen ADJA * hinübergeschlich - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 18 und KON * und - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 19 präsentieren VVFIN * präsentieren - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 20 sich PRF * sich sg - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 20 sich PRF * sich sg - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 21 ihm PPER * ihm sg masc - (2) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 22 mit APPR * mit - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 23 übertriebener ADJA * übertrieben sg fem - - @@ -7335,7 +7335,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Erlaukte ADJA * erlaukt Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 Gnade NN * gnade sg - - 2) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 , $, * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 attachieren VVFIN * attachieren - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 uns PPER * uns pl * - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 uns PPER * uns pl * - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 an APPR * an - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 sein PPOSAT * sein - - - (2) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 Gefolge NN * gefolge - - - - @@ -7354,7 +7354,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 DER NE * der sg * - (2| Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 BARON NE * baron sg neut - 2) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 . $. * -- - - - 2) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Euch PPER * euch pl masc - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Euch PPER * euch pl masc - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 ? $. * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 VALZACCHI NE * valzacchi - - (LOC*) (9|(9) @@ -7365,8 +7365,8 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 und KON * und - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 Nickte NN * nicken sg * - (12) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 . $. * -- - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Su NE * su - - - (168 -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 sweien VVFIN * sweien - - - 168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Su NE * su - - - (167 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 sweien VVFIN * sweien - - - 167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 maken ADJA * maken - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 alles PIS * alle sg neut - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 besser ADJD * gut - - - - @@ -7449,7 +7449,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 16 die ART * der sg fem - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 17 Dame NN * -- sg fem - 18) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 18 bekommt VVFIN * bekommen sg - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 19 – PPER * – pl - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 20 wir PPER * wir pl * - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 20 wir PPER * wir pl * - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 21 sind VAFIN * sein pl - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 22 da ADV * da - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 23 ! $. * -- - - - - @@ -7466,7 +7466,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 8 unter APPR * unter - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 9 die ART * der sg fem - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 10 Bette NN * bette sg fem - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 11 – VVFIN * – pl - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 12 wir PPER * wir pl * - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 12 wir PPER * wir pl * - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 13 sind VAFIN * sein pl - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 14 da ADV * da - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 15 ! $. * -- - - - - @@ -7524,7 +7524,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 nur ADV * nur - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 . $. * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Kennt VVIMP * kennt sg - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 Sie PPER * sie sg fem - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 Sie PPER * sie sg fem - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 die ART * der pl masc - (66 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 Jungfer NN * jungfer pl masc - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 Mariandel NE * mariandel pl masc (PER*) 66) @@ -7637,9 +7637,9 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 10 . $. * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 DER NE * der sg * - (2 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 BARON NE * baron sg neut - 2) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 die ART * der pl * - (168 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 die ART * der pl * - (167 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 beiden PIDAT * beide pl * - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 Italiener NN * italiener * * (MISC*) 168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 Italiener NN * italiener * * (MISC*) 167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 stehen VVFIN * stehen - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 lassend ADJD * lassend - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 , $, * -- - - - - @@ -7897,29 +7897,28 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 seinen PPOSAT * sein sg Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 Wink NN * wink sg masc - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 8 . $. * -- - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Seine PPOSAT * sein pl masc - (61|(166 -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 drei CARD * drei - - - 166) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 Leute NN * leute pl * - 61) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 hinter APPR * hinter - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 diesem PDAT * dieser sg masc - (2) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 , $, * -- - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 in APPR * in - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 mangelhafter ADJA * mangelhaft sg fem - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 8 Haltung NN * haltung sg fem - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 9 . $. * -- - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Seine PPOSAT * sein pl masc - (162 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 drei CARD * drei - - - 162) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Leute NN * leute pl * - 61) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Leute NN * leute pl * - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 hinter APPR * hinter - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 diesem PDAT * dieser sg masc - (2) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 , $, * -- - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 in APPR * in - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 mangelhafter ADJA * mangelhaft sg fem - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 Haltung NN * haltung sg fem - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 . $. * -- - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Die ART * der pl * - (168 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Die ART * der pl * - (167 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 beiden PIDAT * beide pl * - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 Italiener NN * italiener pl * (MISC*) 168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 Italiener NN * italiener pl * (MISC*) 167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 , $, * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 lautlos ADJD * lautlos - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 und KON * und - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 geschmeidig ADJD * geschmeidig - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 , $, * -- - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 8 schließen VVFIN * schließen pl - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 9 sich PRF * sich pl - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 9 sich PRF * sich pl - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 10 unbemerkt ADJD * unbemerkt - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 11 an PTKVZ * an - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 12 . $. * -- - - - - @@ -9522,7 +9521,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 LAKAI NE * lakai - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 . $. * -- - - - 14) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Sind VAFIN * sein pl - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 wir PPER * wir pl * - (170) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 wir PPER * wir pl * - (169) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 nachgelaufen VVINF * nachgelaufen - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 . $. * -- - - - - @@ -9531,7 +9530,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 LAKAI NE * lakai - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 . $. * -- - - - 15) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Haben VAFIN * haben pl - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 wir PPER * wir pl * - (170) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 wir PPER * wir pl * - (169) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 geschrien VVPP * schreien - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 . $. * -- - - - - @@ -9568,10 +9567,10 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 nur ADV * nur - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 wieder ADV * wieder - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 . $. * -- - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Die ART * der pl * - (172 -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 Lakaien NN * lakaie pl * - 172) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Die ART * der pl * - (171 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 Lakaien NN * lakaie pl * - 171) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 ziehen VVFIN * ziehen pl - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 sich PRF * sich pl - - (170) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 sich PRF * sich pl - - (169) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 4 zurück PTKVZ * zurück - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 5 . $. * -- - - - - diff --git a/conll/part/Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll b/conll/part/Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll @@ -1402,7 +1402,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Zu PTKA * zu - - marschall Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 spät ADJD * spät - - marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 ! $. * -- - - marschallin - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Sie PPER * sie pl * marschallin - - - - (173) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Sie PPER * sie pl * marschallin - - - - (172) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 sind VAFIN * sein pl - marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 schon ADV * schon - - marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 in APPR * in - - marschallin - - - - - @@ -3385,7 +3385,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 wir PPER * wir pl * stimme Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 ins APPRART * in sg neut stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 Palais NE * palais sg neut stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 von APPR * von - - stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 Faninal NE * faninal sg neut stimme_des_barons - - - - (174) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 Faninal NE * faninal sg neut stimme_des_barons - - - - (173) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 . $. * -- - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Natürlich ADV * natürlich - - stimme_des_barons - - - - - @@ -5733,7 +5733,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Valzacchi NE * valzacchi s Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 und KON * und - - octavian - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 Annina NE * annina sg neut octavian (PER*) - - - (12) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 hinter APPR * hinter - - octavian - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 diesen PDAT * dieser pl neut octavian - - - - (169) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 diesen PDAT * dieser pl neut octavian - - - - (168) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 rasch ADJD * rasch - - octavian - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 gleitend ADJD * gleitend - - octavian - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 , $, * -- - - octavian - - - - - @@ -5753,12 +5753,12 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 ihren PPOSAT * ihr pl fem Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 drei CARD * drei - - octavian - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 Töchtern NN * Tochter pl fem octavian - - - - 8) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 , $, * -- - - octavian - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 8 alle PIDAT * alle pl * octavian - - - - (167) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 8 alle PIDAT * alle pl * octavian - - - - (166) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 9 in APPR * in - - octavian - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 10 Trauer NN * trauer sg fem octavian - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 11 , $, * -- - - octavian - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 12 stellen VVFIN * stellen pl - octavian - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 13 sich PRF * sich pl - octavian - - - - (167) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 13 sich PRF * sich pl - octavian - - - - (166) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 14 an APPR * an - - octavian - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 15 den ART * der sg masc octavian - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 16 rechten ADJA * rechter sg masc octavian - - - - - @@ -5802,10 +5802,10 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 21 Hintertür NN * hintertü Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 22 . $. * -- - - octavian - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 23 « XY * « - - octavian - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 DIE ART * der - - die_drei_adeligen_töchter - - - - (162 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 DIE ART * der - - die_drei_adeligen_töchter - - - - (163 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 DREI NE * drei - - die_drei_adeligen_töchter - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 ADELIGEN NE * adeligen - - die_drei_adeligen_töchter - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 TÖCHTER NE * töchter - - die_drei_adeligen_töchter - - - - 162) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 TÖCHTER NE * töchter - - die_drei_adeligen_töchter - - - - 163) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 indem KOUS * indem - - die_drei_adeligen_töchter - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 sie PPER * sie pl * die_drei_adeligen_töchter - - - - (8) @@ -5931,7 +5931,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Marschallin NE * marschall Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 tritt VVFIN * treten sg - der_tierhändler - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 hervor PTKVZ * hervor - - der_tierhändler - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 , $, * -- - - der_tierhändler - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 alles PIS * alle sg neut der_tierhändler - - - - (171) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 alles PIS * alle sg neut der_tierhändler - - - - (170) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 verneigt VVFIN * verneigen sg - der_tierhändler - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 sich PRF * sich sg - der_tierhändler - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 tief ADJD * tief - - der_tierhändler - - - - - @@ -6481,11 +6481,11 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 17 Jäger NE * jäger sg mas Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 18 eingelassen VVPP * einlassen - - der_sänger - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 19 . $. * -- - - der_sänger - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Es PPER * es sg neut der_sänger - - - - (164) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Es PPER * es sg neut der_sänger - - - - (162) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 sind VAFIN * sein pl - der_sänger - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 drei CARD * drei - - der_sänger - - - - (164 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 drei CARD * drei - - der_sänger - - - - (162 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 bedenkliche ADJA * bedenklich pl * der_sänger - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 Gestalten NN * gestalt pl * der_sänger - - - - 164) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 Gestalten NN * gestalt pl * der_sänger - - - - 162) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 . $. * -- - - der_sänger - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Der ART * der sg masc der_sänger - - - - (61 @@ -6957,8 +6957,8 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 SÄNGER NE * sänger - - d Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 während APPR * während - - der_sänger - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 des ART * der sg masc der_sänger - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 Gesprächs NN * gespräch sg masc der_sänger - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 der ART * der pl fem der_sänger - - - - (163 -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 beiden PIDAT * beide pl fem der_sänger - - - - 163) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 der ART * der pl fem der_sänger - - - - (164 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 beiden PIDAT * beide pl fem der_sänger - - - - 164) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 . $. * -- - - der_sänger - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Ma NE * ma - - der_sänger - - - - - @@ -7072,8 +7072,8 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 15 , $, * -- - - der_sänger Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 16 tritt VVFIN * treten sg - der_sänger - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 17 dann ADV * dann - - der_sänger - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 18 zu APPR * zu - - der_sänger - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 19 seiner PPOSAT * sein sg fem der_sänger - - - - (164|(2) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 20 Dienerschaft NN * dienerschaft sg fem der_sänger - - - - 164) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 19 seiner PPOSAT * sein sg fem der_sänger - - - - (162|(2) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 20 Dienerschaft NN * dienerschaft sg fem der_sänger - - - - 162) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 21 ; $. * -- - - der_sänger - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 22 streicht VVFIN * streichen sg - der_sänger - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 23 dem ART * der sg neut der_sänger - - - - (61 @@ -7227,7 +7227,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 ihm PPER * ihm sg masc mar Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 Annina NE * annina sg fem marschallin (PER*) - - - (12) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 , $, * -- - - marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 haben VAFIN * haben pl - marschallin - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 sich PRF * sich pl - marschallin - - - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 sich PRF * sich pl - marschallin - - - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 8 im APPRART * in sg neut marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 9 Rücken NN * rücken sg neut marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 10 aller PIDAT * aller pl masc marschallin - - - - (160) @@ -7240,7 +7240,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 16 Baron NE * baron sg masc Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 17 hinübergeschlichen ADJA * hinübergeschlich - - marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 18 und KON * und - - marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 19 präsentieren VVFIN * präsentieren - - marschallin - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 20 sich PRF * sich sg - marschallin - - - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 20 sich PRF * sich sg - marschallin - - - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 21 ihm PPER * ihm sg masc marschallin - - - - (2) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 22 mit APPR * mit - - marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 23 übertriebener ADJA * übertrieben sg fem marschallin - - - - - @@ -7335,7 +7335,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Erlaukte ADJA * erlaukt - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 Gnade NN * gnade sg - valzacchi - - - - 2) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 , $, * -- - - valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 attachieren VVFIN * attachieren - - valzacchi - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 uns PPER * uns pl * valzacchi - - - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 uns PPER * uns pl * valzacchi - - - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 an APPR * an - - valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 sein PPOSAT * sein - - valzacchi - - - - (2) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 Gefolge NN * gefolge - - valzacchi - - - - - @@ -7354,7 +7354,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 DER NE * der sg * stimme_d Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 BARON NE * baron sg neut stimme_des_barons - - - - 2) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 . $. * -- - - stimme_des_barons - - - - 2) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Euch PPER * euch pl masc stimme_des_barons - - - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Euch PPER * euch pl masc stimme_des_barons - - - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 ? $. * -- - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 VALZACCHI NE * valzacchi - - valzacchi (LOC*) - - - (9|(9) @@ -7365,8 +7365,8 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 und KON * und - - valzacch Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 Nickte NN * nicken sg * valzacchi - - - - (12) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 . $. * -- - - valzacchi - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Su NE * su - - valzacchi - - - - (168 -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 sweien VVFIN * sweien - - valzacchi - - - - 168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Su NE * su - - valzacchi - - - - (167 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 sweien VVFIN * sweien - - valzacchi - - - - 167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 maken ADJA * maken - - valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 alles PIS * alle sg neut valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 besser ADJD * gut - - valzacchi - - - - - @@ -7449,7 +7449,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 16 die ART * der sg fem valz Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 17 Dame NN * -- sg fem valzacchi - - - - 18) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 18 bekommt VVFIN * bekommen sg - valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 19 – PPER * – pl - valzacchi - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 20 wir PPER * wir pl * valzacchi - - - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 20 wir PPER * wir pl * valzacchi - - - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 21 sind VAFIN * sein pl - valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 22 da ADV * da - - valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 23 ! $. * -- - - valzacchi - - - - - @@ -7466,7 +7466,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 8 unter APPR * unter - - val Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 9 die ART * der sg fem valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 10 Bette NN * bette sg fem valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 11 – VVFIN * – pl - valzacchi - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 12 wir PPER * wir pl * valzacchi - - - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 12 wir PPER * wir pl * valzacchi - - - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 13 sind VAFIN * sein pl - valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 14 da ADV * da - - valzacchi - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 15 ! $. * -- - - valzacchi - - - - - @@ -7524,7 +7524,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 nur ADV * nur - - stimme_d Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 . $. * -- - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Kennt VVIMP * kennt sg - stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 Sie PPER * sie sg fem stimme_des_barons - - - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 Sie PPER * sie sg fem stimme_des_barons - - - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 die ART * der pl masc stimme_des_barons - - - - (66 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 Jungfer NN * jungfer pl masc stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 Mariandel NE * mariandel pl masc stimme_des_barons (PER*) - - - 66) @@ -7637,9 +7637,9 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 10 . $. * -- - - valzacchi - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 DER NE * der sg * stimme_des_barons - - - - (2 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 BARON NE * baron sg neut stimme_des_barons - - - - 2) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 die ART * der pl * stimme_des_barons - - - - (168 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 die ART * der pl * stimme_des_barons - - - - (167 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 beiden PIDAT * beide pl * stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 Italiener NN * italiener * * stimme_des_barons (MISC*) - - - 168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 Italiener NN * italiener * * stimme_des_barons (MISC*) - - - 167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 stehen VVFIN * stehen - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 lassend ADJD * lassend - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 , $, * -- - - stimme_des_barons - - - - - @@ -7897,29 +7897,28 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 seinen PPOSAT * sein sg ma Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 Wink NN * wink sg masc stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 8 . $. * -- - - stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Seine PPOSAT * sein pl masc stimme_des_barons - - - - (61|(166 -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 drei CARD * drei - - stimme_des_barons - - - - 166) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 Leute NN * leute pl * stimme_des_barons - - - - 61) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 hinter APPR * hinter - - stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 diesem PDAT * dieser sg masc stimme_des_barons - - - - (2) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 , $, * -- - - stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 in APPR * in - - stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 mangelhafter ADJA * mangelhaft sg fem stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 8 Haltung NN * haltung sg fem stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 9 . $. * -- - - stimme_des_barons - - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Seine PPOSAT * sein pl masc stimme_des_barons - - - - (162 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 drei CARD * drei - - stimme_des_barons - - - - 162) -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Leute NN * leute pl * stimme_des_barons - - - - 61) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Leute NN * leute pl * stimme_des_barons - - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 hinter APPR * hinter - - stimme_des_barons - - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 diesem PDAT * dieser sg masc stimme_des_barons - - - - (2) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 , $, * -- - - stimme_des_barons - - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 in APPR * in - - stimme_des_barons - - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 mangelhafter ADJA * mangelhaft sg fem stimme_des_barons - - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 Haltung NN * haltung sg fem stimme_des_barons - - - - - +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 . $. * -- - - stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Die ART * der pl * stimme_des_barons - - - - (168 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Die ART * der pl * stimme_des_barons - - - - (167 Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 beiden PIDAT * beide pl * stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 Italiener NN * italiener pl * stimme_des_barons (MISC*) - - - 168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 Italiener NN * italiener pl * stimme_des_barons (MISC*) - - - 167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 , $, * -- - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 lautlos ADJD * lautlos - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 und KON * und - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 geschmeidig ADJD * geschmeidig - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 , $, * -- - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 8 schließen VVFIN * schließen pl - stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 9 sich PRF * sich pl - stimme_des_barons - - - - (168) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 9 sich PRF * sich pl - stimme_des_barons - - - - (167) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 10 unbemerkt ADJD * unbemerkt - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 11 an PTKVZ * an - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 12 . $. * -- - - stimme_des_barons - - - - - @@ -9522,7 +9521,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 LAKAI NE * lakai - - zweit Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 . $. * -- - - zweiter_lakai - - - - 14) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Sind VAFIN * sein pl - zweiter_lakai - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 wir PPER * wir pl * zweiter_lakai - - - - (170) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 wir PPER * wir pl * zweiter_lakai - - - - (169) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 nachgelaufen VVINF * nachgelaufen - - zweiter_lakai - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 . $. * -- - - zweiter_lakai - - - - - @@ -9531,7 +9530,7 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 LAKAI NE * lakai - - dritt Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 . $. * -- - - dritter_lakai - - - - 15) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Haben VAFIN * haben pl - dritter_lakai - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 wir PPER * wir pl * dritter_lakai - - - - (170) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 wir PPER * wir pl * dritter_lakai - - - - (169) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 geschrien VVPP * schreien - - dritter_lakai - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 . $. * -- - - dritter_lakai - - - - - @@ -9568,10 +9567,10 @@ Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 nur ADV * nur - - marschal Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 wieder ADV * wieder - - marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 . $. * -- - - marschallin - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Die ART * der pl * marschallin - - - - (172 -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 Lakaien NN * lakaie pl * marschallin - - - - 172) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Die ART * der pl * marschallin - - - - (171 +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 Lakaien NN * lakaie pl * marschallin - - - - 171) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 ziehen VVFIN * ziehen pl - marschallin - - - - - -Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 sich PRF * sich pl - marschallin - - - - (170) +Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 sich PRF * sich pl - marschallin - - - - (169) Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 4 zurück PTKVZ * zurück - - marschallin - - - - - Rosenkavalier_Act1.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 5 . $. * -- - - marschallin - - - - - diff --git a/conll/part/Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll b/conll/part/Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll @@ -5487,7 +5487,7 @@ Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 6 gestochen VVPP * steche Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 7 ! $. * -- - - - - Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 0 Verlaub NN * verlaub sg masc - - -Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 Sie PPER * sie pl * - (18 +Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 1 Sie PPER * sie pl * - (18) Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 2 jetzt ADV * jetzt - - - - Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.CoNLL2012.conll 000 3 ! $. * -- - - - - diff --git a/conll/part/Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll b/conll/part/Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll @@ -5487,7 +5487,7 @@ Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 6 gestochen VVPP * stechen - Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 7 ! $. * -- - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 0 Verlaub NN * verlaub sg masc stimme_des_barons - - - - - -Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 Sie PPER * sie pl * stimme_des_barons - - - - (18 +Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 1 Sie PPER * sie pl * stimme_des_barons - - - - (18) Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 2 jetzt ADV * jetzt - - stimme_des_barons - - - - - Rosenkavalier_Act2.part.xml.qdjz.0.Dirndl.conll 000 3 ! $. * -- - - stimme_des_barons - - - - - diff --git a/tei/Hypochondrist_Act3.xml b/tei/Hypochondrist_Act3.xml @@ -2354,7 +2354,7 @@ </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> - <p> Ja freilich, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>! ich wollte gern <rs ref="#einen-Mühlstein">einen Mühlstein</rs> zehn Meilen weit tragen, wenn ich <rs ref="#die-Hypochondrie">dies Unglüc</rs>k nur damit loswerden könnte.</p> + <p> Ja freilich, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>! ich wollte gern <rs ref="#einen-Mühlstein">einen Mühlstein</rs> zehn Meilen weit tragen, wenn ich <rs ref="#die-Hypochondrie">dies Unglück</rs> nur damit loswerden könnte.</p> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN.</speaker></rs> diff --git a/tei/Misstrauische_Act2.xml b/tei/Misstrauische_Act2.xml @@ -1691,7 +1691,7 @@ </sp> <sp who="#timant"> <rs ref="#timant"><speaker>TIMANT.</speaker></rs> - <p> Kann <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#orgon">sich</rs> nicht verstellt haben, um mir heraus zu locken, ob ich <rs ref="#climene">Climenen</rs> wirklich liebe, und um mich von hier zu schicken, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#die-Wahrheit">die Wahrhei</rs>t erfahren hätte? Es ist nicht das erste mal, daß <rs ref="#orgon">Väter</rs> gegen <rs ref="#timant">die Kinder</rs> so verfahren sind. <rs ref="#philipp">Du</rs> bist nur zu unerfahren in <rs ref="#der-Welt">der Welt</rs>, um das zu wissen. Was sollten die Entzückungen bedeuten, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> von <rs ref="#climene">Climenen</rs> sprach? – <rs ref="#orgon">Ein Mann</rs> von <rs ref="#orgon">seinen</rs> Jahren. Aber unterdessen ist es doch gewiß, daß <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#damon">mein Nebenbuhler</rs> ist, und daß alles, was <rs ref="#orgon">er</rs> thut, darauf abzielet, mich von <rs ref="#climene">ihr</rs> zu reißen. Hast <rs ref="#philipp">du</rs> nicht bemerket, wie <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#climene">sie</rs> zuvor angesehen hat? Für einen Schwiegervater ist <rs ref="#orgon">seine</rs> Zärtlichkeit gegen <rs ref="#climene">sie</rs> zu groß! Wie wohl habe ich gethan, daß ich mich nicht entdecket habe. Ich will hineingehen, und mehr von <rs ref="#meines-Unglücks">meinem Unglücke</rs> zu erfahren suchen. Ach! ich weiß es gewiß, daß ich nur zu viel erfahren werde. Wenn nur <rs ref="#ein-Papier">das Papier</rs> nicht verbrannt wäre; <rs ref="#ein-Papier">das</rs> könnte mir in vielem Licht geben.</p> + <p> Kann <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#orgon">sich</rs> nicht verstellt haben, um mir heraus zu locken, ob ich <rs ref="#climene">Climenen</rs> wirklich liebe, und um mich von hier zu schicken, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#die-Wahrheit">die Wahrheit</rs> erfahren hätte? Es ist nicht das erste mal, daß <rs ref="#orgon">Väter</rs> gegen <rs ref="#timant">die Kinder</rs> so verfahren sind. <rs ref="#philipp">Du</rs> bist nur zu unerfahren in <rs ref="#der-Welt">der Welt</rs>, um das zu wissen. Was sollten die Entzückungen bedeuten, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> von <rs ref="#climene">Climenen</rs> sprach? – <rs ref="#orgon">Ein Mann</rs> von <rs ref="#orgon">seinen</rs> Jahren. Aber unterdessen ist es doch gewiß, daß <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#damon">mein Nebenbuhler</rs> ist, und daß alles, was <rs ref="#orgon">er</rs> thut, darauf abzielet, mich von <rs ref="#climene">ihr</rs> zu reißen. Hast <rs ref="#philipp">du</rs> nicht bemerket, wie <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#climene">sie</rs> zuvor angesehen hat? Für einen Schwiegervater ist <rs ref="#orgon">seine</rs> Zärtlichkeit gegen <rs ref="#climene">sie</rs> zu groß! Wie wohl habe ich gethan, daß ich mich nicht entdecket habe. Ich will hineingehen, und mehr von <rs ref="#meines-Unglücks">meinem Unglücke</rs> zu erfahren suchen. Ach! ich weiß es gewiß, daß ich nur zu viel erfahren werde. Wenn nur <rs ref="#ein-Papier">das Papier</rs> nicht verbrannt wäre; <rs ref="#ein-Papier">das</rs> könnte mir in vielem Licht geben.</p> <stage> <hi>Geht ab.</hi> </stage> diff --git a/tei/Piccolomini_Act2.xml b/tei/Piccolomini_Act2.xml @@ -1536,7 +1536,7 @@ <rs ref="#erster_bedienter_2-1"><speaker>BEDIENTER</speaker></rs> <stage>mit einem Rauchfaß herumgehend.</stage> <lg> - <l>Greift an! Macht, daß ein Ende wird! <rs ref="#Die-Wache">Die Wache</rs></l> + <l>Greift an! Macht, daß ein Ende wird! Die Wache</l> <l>Ruft ins Gewehr. Sie werden gleich erscheinen.</l> </lg> </sp> @@ -1628,7 +1628,7 @@ <sp who="#zweiter_bedienter_2-1"> <rs ref="#zweiter_bedienter_2-1"><speaker>ZWEITER BEDIENTER.</speaker></rs> <l>Hinweg! Sie kommen! Da! zur Seitentür hinaus.</l> - <stage><rs ref="#dritter_bedienter_2-1-/-zweiter_bedienter_2-1-+-1">Sie</rs> eilen fort. <rs ref="#seni">Seni</rs> folgt langsam.</stage> + <stage>Sie eilen fort. <rs ref="#seni">Seni</rs> folgt langsam.</stage> </sp> </div> <div type="scene"> @@ -1644,7 +1644,7 @@ <sp who="#herzogin"> <rs ref="#herzogin"><speaker>HERZOGIN.</speaker></rs> <lg> - <l><rs ref="#Der-Kaiserin">Der Kaiserin</rs> auch. Bei <rs ref="#Der-Kaiserin-/-der-Königin-von-Unga…">beiden Majestäten</rs></l> + <l>Der Kaiserin auch. Bei <rs ref="#Der-Kaiserin-/-der-Königin-von-Unga…">beiden Majestäten</rs></l> <l>Sind <rs ref="#thekla-/-herzogin">wir</rs> zum Handkuß zugelassen worden.</l> </lg> </sp> @@ -1660,7 +1660,7 @@ <lg> <l>Ich tat nach <rs ref="#Der-Kaiserin-/-der-Königin-von-Unga…">Ihrer</rs> Vorschrift, führte an,</l> <l><rs ref="#Der-Kaiserin-/-der-Königin-von-Unga…">Sie</rs> hätten über <rs ref="#thekla"><rs ref="#wallenstein-/-herzogin">unser</rs> Kind</rs> bestimmt,</l> - <l><pb n="335"/> Und möchten gern <rs ref="#dem-künftigen-Gemahl">dem künftigen Gemahl</rs></l> + <l><pb n="335"/> Und möchten gern dem künftigen Gemahl</l> <l>Noch vor dem Feldzug <rs ref="#thekla">die Verlobte</rs> zeigen.</l> </lg> </sp> @@ -1694,7 +1694,7 @@ <rs ref="#herzogin"><speaker>HERZOGIN.</speaker></rs> <lg> <l><rs ref="#wallenstein">O! mein Gemahl</rs> – Es ist nicht alles mehr</l> - <l>Wie sonst – Es ist <rs ref="#ein-Wandel">ein Wandel</rs> vorgegangen.</l> + <l>Wie sonst – Es ist ein Wandel vorgegangen.</l> </lg> </sp> <sp who="#wallenstein"> @@ -1757,8 +1757,8 @@ <stage>ergreift <rs ref="#herzogin">ihre</rs> Hand.</stage> <lg> <l>Fassen <rs ref="#herzogin">Sie</rs> <rs ref="#herzogin">sich</rs>! –</l> - <l>Wie wars mit <rs ref="#Eggenberg">Eggenberg</rs>, mit <rs ref="#Lichtenstein">Lichtenstein</rs></l> - <l>Und mit <rs ref="#den-andern-Freunden">den andern Freunden</rs>?</l> + <l>Wie wars mit Eggenberg, mit Lichtenstein</l> + <l>Und mit den andern Freunden?</l> </lg> </sp> <sp who="#herzogin"> @@ -1952,7 +1952,7 @@ </div> <div type="scene"> <head>Vierter Auftritt</head> - <stage><rs ref="#max">Max Piccolomini</rs> und bald darauf <rs ref="#terzky">Graf Terzky</rs> zu <rs ref="#wallenstein-/-thekla-+-1">den Vorigen</rs>.</stage> + <stage><rs ref="#max">Max Piccolomini</rs> und bald darauf <rs ref="#terzky">Graf Terzky</rs> zu den Vorigen.</stage> <sp who="#graefin"> <rs ref="#Gräfin-Terzky"><speaker>GRÄFIN.</speaker></rs> <l>Da kommt <rs ref="#max">der Paladin</rs>, der <rs ref="#thekla-/-herzogin">uns</rs> beschützte.</l> @@ -1990,7 +1990,7 @@ <l>Ein prächtger Jagdzug mir von <rs ref="#wallenstein">dir</rs> gebracht,</l> <l>Für die gehabte Müh mich abzulohnen.</l> <l>Ja, ja, mich abzulohnen. Eine Müh,</l> - <l>Ein Amt bloß wars! Nicht <rs ref="#eine-Gunst">eine Gunst</rs>, für die</l> + <l>Ein Amt bloß wars! Nicht eine Gunst, für die</l> <l>Ichs vorschnell nahm, und <rs ref="#wallenstein">dir</rs> schon volles Herzens</l> <l>Zu danken kam – Nein, so wars nicht gemeint,</l> <l>Daß mein Geschäft mein schönstes Glück sein sollte!</l> @@ -2034,7 +2034,7 @@ <rs ref="#Gräfin-Terzky"><speaker>GRÄFIN</speaker></rs> <stage>welche unterdessen <rs ref="#wallenstein">den Herzog</rs> sorgfältig beobachtet, bemerkt, daß <rs ref="#wallenstein">er</rs> bei <rs ref="#Briefe">den Briefen</rs> nachdenkend geworden.</stage> - <l><rs ref="#wallenstein">Der Bruder</rs> will allein sein. Laßt <rs ref="#max-/-thekla-+-1">uns</rs> gehen.</l> + <l><rs ref="#wallenstein">Der Bruder</rs> will allein sein. Laßt uns gehen.</l> </sp> <sp who="#wallenstein"> <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN</speaker></rs> @@ -2072,11 +2072,11 @@ <l>Ein Abgeschiedner sind wir schon beerbet.</l> <l>Drum keine Zeit verloren!</l> </lg> - <stage><pb n="341"/> Indem <rs ref="#wallenstein">er</rs> <rs ref="#wallenstein">sich</rs> umwendet, bemerkt <rs ref="#wallenstein">er</rs> <rs ref="#terzky">den Terzky</rs> und gibt <rs ref="#terzky">ihm</rs> <rs ref="#einen---------------Brief.">einen - Brief.</rs></stage> + <stage><pb n="341"/> Indem <rs ref="#wallenstein">er</rs> <rs ref="#wallenstein">sich</rs> umwendet, bemerkt <rs ref="#wallenstein">er</rs> <rs ref="#terzky">den Terzky</rs> und gibt <rs ref="#terzky">ihm</rs> einen + Brief.</stage> <lg> <l><rs ref="#Graf-Altringer">Graf Altringer</rs> läßt <rs ref="#Graf-Altringer">sich</rs> entschuldigen,</l> - <l>Auch <rs ref="#Gallas">Gallas</rs> – Das gefällt mir nicht.</l> + <l>Auch Gallas – Das gefällt mir nicht.</l> </lg> </sp> <sp who="#terzky"> @@ -2089,7 +2089,7 @@ <sp who="#wallenstein"> <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN.</speaker></rs> <lg> - <l><rs ref="#Graf-Altringer">Der Altringer</rs> hat <rs ref="#die-Tiroler-Pässe">die Tiroler Pässe</rs>,</l> + <l><rs ref="#Graf-Altringer">Der Altringer</rs> hat die Tiroler Pässe,</l> <l>Ich muß <rs ref="#Graf-Altringer">ihm</rs> einen schicken, daß <rs ref="#Graf-Altringer">er</rs> mir</l> <l>Die Spanier aus Mailand nicht hereinläßt.</l> <l>– Nun! <rs ref="#der-Sesin">der Sesin</rs>, <rs ref="#der-Sesin">der alte Unterhändler</rs>,</l> @@ -2211,7 +2211,7 @@ </div> <div type="scene"> <head>Sechster Auftritt</head> - <stage><rs ref="#illo">Illo</rs> zu <rs ref="#wallenstein-/-terzky">den Vorigen</rs>.</stage> + <stage><rs ref="#illo">Illo</rs> zu den Vorigen.</stage> <sp who="#wallenstein"> <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN.</speaker></rs> <l>Wie steht es draußen? Sind <rs ref="#sie">sie</rs> vorbereitet?</l> @@ -2244,7 +2244,7 @@ </sp> <sp who="#illo"> <rs ref="#illo"><speaker>ILLO.</speaker></rs> - <l>Was <rs ref="#Piccolomini">Piccolomini</rs> tut, das tun <rs ref="#tiefenbach-/-Deodat">sie</rs> auch.</l> + <l>Was Piccolomini tut, das tun <rs ref="#tiefenbach-/-Deodat">sie</rs> auch.</l> </sp> <sp who="#wallenstein"> <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN.</speaker></rs> @@ -2272,7 +2272,7 @@ <l>Mich meine Leute kennen. Sechzehnmal</l> <l>Bin ich zu Feld gezogen mit <rs ref="#octavio">dem Alten</rs>,</l> <l>– Zudem – ich hab <rs ref="#octavio">sein</rs> Horoskop gestellt,</l> - <l><rs ref="#octavio-/-wallenstein">Wir</rs> sind geboren unter gleichen Sternen –</l> + <l>Wir sind geboren unter gleichen Sternen –</l> <l>Und kurz –</l> </lg> <stage>Geheimnisvoll.</stage> @@ -2369,13 +2369,13 @@ </sp> <sp who="#wallenstein"> <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN.</speaker></rs> - <l>Schaff mir <rs ref="#die-Verschreibung">die Verschreibung</rs>!</l> + <l>Schaff mir die Verschreibung!</l> </sp> <sp who="#illo"> <rs ref="#illo"><speaker>ILLO.</speaker></rs> <lg> <l>Bedenke, was <rs ref="#wallenstein">du</rs> tust! <rs ref="#wallenstein">Du</rs> kannst <rs ref="#Kaiser">des Kaisers</rs></l> - <l>Begehren nicht erfüllen – kannst <rs ref="#das-Heer">das Heer</rs></l> + <l>Begehren nicht erfüllen – kannst das Heer</l> <l>Nicht schwächen lassen – nicht die Regimenter</l> <l>Zum Spanier stoßen lassen, willst <rs ref="#wallenstein">du</rs> nicht</l> <l>Die Macht auf ewig aus den Händen geben.</l> @@ -2418,7 +2418,7 @@ <l><rs ref="#Die-hohe-Flut">Die hohe Flut</rs> ists, <rs ref="#Die-hohe-Flut">die das schwere Schiff</l> <l>Vom Strande hebt – Und jedem einzelnen</l> <l>Wächst das Gemüt im großen Strom der Menge.</l></rs> - <l>Jetzt hast <rs ref="#wallenstein">du</rs> <rs ref="#Die-Häupter---------------Des-Heers,-die-besten,-trefflichsten,">sie</rs>, jetzt noch! Bald sprengt <rs ref="#der-Krieg">der Krieg</rs></l> + <l>Jetzt hast <rs ref="#wallenstein">du</rs> <rs ref="#Die-Häupter---------------Des-Heers,-die-besten,-trefflichsten,">sie</rs>, jetzt noch! Bald sprengt der Krieg</l> <l><rs ref="#Die-Häupter---------------Des-Heers,-die-besten,-trefflichsten,">Sie</rs> wieder auseinander, dahin, dorthin –</l> <l>In eignen kleinen Sorgen und Intressen</l> <l>Zerstreut <rs ref="#der-gemeine-Geist">sich</rs> <rs ref="#der-gemeine-Geist">der gemeine Geist</rs>. <rs ref="#Wer">Wer</rs> heute,</l> @@ -2460,7 +2460,7 @@ <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN.</speaker></rs> <lg> <l><rs ref="#illo">Du</rs> redst, wie <rs ref="#illo">dus</rs> verstehst. Wie oft und vielmals</l> - <l>Erklärt ich <rs ref="#illo">dirs</rs>! – <rs ref="#illo"><emph>Dir</emph></rs> stieg <rs ref="#der-Jupiter">der Jupiter</rs></l> + <l>Erklärt ich <rs ref="#illo">dirs</rs>! – <rs ref="#illo"><emph>Dir</emph></rs> stieg der Jupiter</l> <l>Hinab bei der Geburt, der helle Gott;</l> <l><rs ref="#illo">Du</rs> kannst in <emph>die</emph> Geheimnisse nicht schauen.</l> <l>Nur in der Erde magst <rs ref="#illo">du</rs> finster wühlen,</l> @@ -2503,7 +2503,7 @@ </lg> </sp> <sp who="#kammerdiener_2-6"> - <rs ref="#kammerdiener_2-6"><speaker>KAMMERDIENER</speaker></rs> + <speaker>KAMMERDIENER</speaker> <stage>kommt.</stage> <l><rs ref="#Die-Herrn-Generale">Die Herrn Generale</rs>.</l> </sp> @@ -2519,13 +2519,13 @@ <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN.</speaker></rs> <lg> <l>Das brauchts nicht. <rs ref="#max-/-octavio">Beide Piccolomini</rs>,</l> - <l><rs ref="#Maradas">Maradas</rs>, <rs ref="#buttler">Buttler</rs>, <rs ref="#Forgatsch">Forgatsch</rs>, <rs ref="#Deodat">Deodat</rs>,</l> + <l><rs ref="#Maradas">Maradas</rs>, <rs ref="#buttler">Buttler</rs>, Forgatsch, <rs ref="#Deodat">Deodat</rs>,</l> <l><rs ref="#Caraffa">Caraffa</rs>, <rs ref="#isolani">Isolani</rs> mögen kommen.</l> </lg> </sp> <sp who="#terzky"> <rs ref="#terzky"><speaker>TERZKY</speaker></rs> - <stage>geht hinaus mit <rs ref="#dem-Kammerdiener">dem Kammerdiener</rs>.</stage> + <stage>geht hinaus mit dem Kammerdiener.</stage> </sp> <sp who="#wallenstein"> <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN</speaker></rs> @@ -2545,8 +2545,8 @@ </div> <div type="scene"> <head>Siebenter Auftritt</head> - <stage><rs ref="#kammerdiener_2-6-/-illo-+-2">Vorige</rs>. <rs ref="#questenberg">Questenberg,</rs> <rs ref="#max-/-octavio">beide Piccolomini,</rs> <rs ref="#buttler">Buttler</rs>, <rs ref="#isolani">Isolani</rs>, <rs ref="#Maradas">Maradas</rs> und noch <rs ref="#drei-------------andere-Generale">drei - andere Generale</rs> treten herein. Auf den Wink <rs ref="#wallenstein">des Generals</rs> nimmt <rs ref="#questenberg">Questenberg</rs> <rs ref="#wallenstein">ihm</rs> gerad + <stage>Vorige. <rs ref="#questenberg">Questenberg,</rs> <rs ref="#max-/-octavio">beide Piccolomini,</rs> <rs ref="#buttler">Buttler</rs>, <rs ref="#isolani">Isolani</rs>, <rs ref="#Maradas">Maradas</rs> und noch drei + andere Generale treten herein. Auf den Wink <rs ref="#wallenstein">des Generals</rs> nimmt <rs ref="#questenberg">Questenberg</rs> <rs ref="#wallenstein">ihm</rs> gerad gegenüber Platz, <rs ref="#die-andern">die andern</rs> folgen nach <rs ref="#die-andern">ihrem</rs> Range. Es herrscht eine augenblickliche Stille.</stage> <sp who="#wallenstein"> @@ -2565,7 +2565,7 @@ <rs ref="#questenberg"><speaker>QUESTENBERG.</speaker></rs> <lg> <l>Ich bin bereit, doch bitt ich zu bedenken,</l> - <l>Daß <rs ref="#kaiserliche-Herrschgewalt-und-Würde">kaiserliche Herrschgewalt und Würde</rs></l> + <l>Daß kaiserliche Herrschgewalt und Würde</l> <l>Aus meinem Munde spricht, nicht eigne Kühnheit.</l> <pb n="348"/> </lg> @@ -2585,13 +2585,13 @@ <l>Des Krieges schnell und günstig umzuwenden.</l> <l>Auch war der Anfang <rs ref="#wallenstein">ihren</rs> Wünschen hold,</l> <l>Gereiniget war <rs ref="#Böheim">Böheim</rs> von <rs ref="#Die-Sachsen">den Sachsen</rs>,</l> - <l><rs ref="#Der-Schweden-Siegeslauf"><rs ref="#die-Schweden">Der Schweden</rs> Siegeslauf</rs> gehemmt – es schöpften</l> + <l><rs ref="#die-Schweden">Der Schweden</rs> Siegeslauf gehemmt – es schöpften</l> <l>Aufs neue leichten Atem diese Länder,</l> - <l>Als <rs ref="#wallenstein">Herzog Friedland</rs> <rs ref="#die-zerstreuten-Feindesheere">die zerstreuten Feindesheere</rs></l> + <l>Als <rs ref="#wallenstein">Herzog Friedland</rs> die zerstreuten Feindesheere</l> <l>Herbei von allen Strömen <rs ref="#Deutschlands">Deutschlands</rs> zog,</l> <l>Herbei auf <emph>einen</emph> Sammelplatz beschwor</l> - <l><rs ref="#Den-Rheingraf">Den Rheingraf</rs>, <rs ref="#Bernhard">Bernhard</rs>, <rs ref="#Banner">Banner</rs>, <rs ref="#den-schwedschen-Kanzler">Oxenstirn</rs>,</l> - <l>Und jenen <rs ref="#nie-besiegten-König-selbst">nie besiegten König selbst</rs>,</l> + <l>Den Rheingraf, Bernhard, Banner, <rs ref="#den-schwedschen-Kanzler">Oxenstirn</rs>,</l> + <l>Und jenen nie besiegten König selbst,</l> <l>Um endlich hier im Angesichte Nürnbergs</l> <l>Das blutig große Kampfspiel zu entscheiden.</l> </lg> @@ -2638,13 +2638,13 @@ <lg> <l>Anklagen ist mein Amt und meine Sendung,</l> <l>Es ist mein Herz, was gern beim Lob verweilt.</l> - <l>In <rs ref="#Nürnbergs-Lager">Nürnbergs Lager</rs> ließ <rs ref="#der-schwedische-König">der schwedische König</rs></l> - <l>Den Ruhm – in <rs ref="#Lützens-Ebenen">Lützens Ebenen</rs> das Leben.</l> + <l>In Nürnbergs Lager ließ <rs ref="#der-schwedische-König">der schwedische König</rs></l> + <l>Den Ruhm – in Lützens Ebenen das Leben.</l> <l>Doch wer erstaunte nicht, als <rs ref="#wallenstein">Herzog Friedland</rs></l> <l>Nach diesem großen Tag wie ein Besiegter</l> <l>Nach <rs ref="#Böheim">Böheim</rs> floh, vom Kriegesschauplatz schwand,</l> <l>Indes <rs ref="#der-junge-weimarische-Held">der junge weimarische Held</rs></l> - <l>Ins <rs ref="#Frankenland">Frankenland</rs> unaufgehalten drang,</l> + <l>Ins Frankenland unaufgehalten drang,</l> <l>Bis an <rs ref="#die-Donau">die Donau</rs> reißend Bahn <rs ref="#der-junge-weimarische-Held">sich</rs> machte,</l> <l>Und stand mit einemmal vor <rs ref="#Regenspurg">Regenspurg</rs>,</l> <l>Zum Schrecken aller gut katholschen Christen.</l> @@ -2656,7 +2656,7 @@ <l>Umsonst! Es hört in diesem Augenblick</l> <l><rs ref="#wallenstein">Der Herzog</rs> nur den alten Haß und Groll,</l> <l>Gibt das gemeine Beste preis, die Rachgier</l> - <l>An <rs ref="#einem-alten-Feinde">einem alten Feinde</rs> zu vergnügen.</l> + <l>An einem alten Feinde zu vergnügen.</l> <l>Und so fällt <rs ref="#Regenspurg">Regenspurg</rs>!</l> </lg> </sp> @@ -2671,7 +2671,7 @@ <rs ref="#max"><speaker>MAX.</speaker></rs> <lg> <l><rs ref="#questenberg">Er</rs> meint,</l> - <l>Wie <rs ref="#max-/-wallenstein">wir</rs> in <rs ref="#Schlesien">Schlesien</rs> waren.</l> + <l>Wie <rs ref="#max-/-wallenstein">wir</rs> in Schlesien waren.</l> </lg> </sp> <sp who="#wallenstein"> @@ -2697,17 +2697,17 @@ <sp who="#questenberg"> <rs ref="#questenberg"><speaker>QUESTENBERG.</speaker></rs> <lg> - <l>Am <rs ref="#Oderstrom">Oderstrom</rs> vielleicht gewann man wieder,</l> + <l>Am Oderstrom vielleicht gewann man wieder,</l> <l>Was an <rs ref="#die-Donau">der Donau</rs> schimpflich ward verloren.</l> <l>Erstaunenswerte Dinge hoffte man</l> - <l>Auf <rs ref="#dieser-Kriegesbühne">dieser Kriegesbühne</rs> zu erleben,</l> + <l>Auf dieser Kriegesbühne zu erleben,</l> <l>Wo <rs ref="#wallenstein">Friedland in Person</rs> zu Felde zog,</l> <l><rs ref="#Thurn">Der Nebenbuhler Gustavs</rs> einen – <rs ref="#Thurn">Thurn</rs></l> <l>Und einen <rs ref="#Arnheim">Arnheim</rs> vor <rs ref="#wallenstein">sich</rs> fand. Und wirklich</l> <l>Geriet man nahe gnug hier aneinander,</l> <l>Doch um als Freund, als Gast <rs ref="#wallenstein">sich</rs> zu bewirten.</l> <l><rs ref="#Deutschlands">Ganz Deutschland</rs> seufzte unter Kriegeslast,</l> - <l>Doch <rs ref="#Friede">Friede</rs> wars im <rs ref="#Wallensteinischen-Lager">Wallensteinischen Lager</rs>.</l> + <l>Doch Friede wars im Wallensteinischen Lager.</l> </lg> </sp> <sp who="#wallenstein"> @@ -2721,17 +2721,17 @@ <l>Mir konnt es wenig helfen, meines Glücks</l> <l>Mich über einen <rs ref="#Arnheim">Arnheim</rs> zu bedienen,</l> <l>Viel nützte <rs ref="#Deutschlands">Deutschland</rs> meine Mäßigung,</l> - <l>Wär mirs geglückt, <rs ref="#das-Bündnis-zwischen-Sachsen---------------Und-Schweden">das Bündnis zwischen Sachsen</l> - <l>Und Schweden</rs>, das verderbliche, zu lösen.</l> + <l>Wär mirs geglückt, das Bündnis zwischen Sachsen</l> + <l>Und Schweden, das verderbliche, zu lösen.</l> </lg> </sp> <sp who="#questenberg"> <rs ref="#questenberg"><speaker>QUESTENBERG.</speaker></rs> <lg> <l>Es glückte aber nicht, und so begann</l> - <l>Aufs neu <rs ref="#das-blutge-Kriegesspiel">das blutge Kriegesspiel</rs>. Hier endlich</l> + <l>Aufs neu das blutge Kriegesspiel. Hier endlich</l> <l>Rechtfertigte <rs ref="#wallenstein">der Fürst</rs> den alten Ruhm.</l> - <l>Auf Steinaus Feldern streckt <rs ref="#das-schwedische-Heer">das schwedische Heer</rs></l> + <l>Auf Steinaus Feldern streckt das schwedische Heer</l> <l>Die Waffen, ohne Schwertstreich überwunden –</l> <l>Und hier, mit andern, lieferte des Himmels</l> <l>Gerechtigkeit den alten Aufruhrstifter,</l> @@ -2757,7 +2757,7 @@ <sp who="#questenberg"> <rs ref="#questenberg"><speaker>QUESTENBERG.</speaker></rs> <lg> - <l>Befreit war <rs ref="#Schlesien2">Schlesien</rs>, und alles rief</l> + <l>Befreit war Schlesien, und alles rief</l> <l><rs ref="#Den-Herzog">Den Herzog</rs> nun ins hart bedrängte <rs ref="#Bayern">Bayern</rs>.</l> <l><rs ref="#Den-Herzog">Er</rs> setzt auch wirklich <rs ref="#Den-Herzog">sich</rs> in Marsch – gemächlich</l> <l>Durchzieht <rs ref="#Den-Herzog">er</rs> <rs ref="#Böheim">Böheim</rs> auf dem <emph>längsten</emph> Wege;</l> @@ -2780,7 +2780,7 @@ <l>Man gibt <rs ref="#des-Soldaten">ihm</rs> nichts, und jeglichem gezwungen</l> <l>Zu nehmen, ist <rs ref="#des-Soldaten">er</rs> jeglichem ein Greuel.</l> <l>Hier stehen meine <rs ref="#alle-Generale">Generals</rs>. <rs ref="#Caraffa">Caraffa</rs>!</l> - <l><rs ref="#Graf-Deodati">Graf Deodati</rs>! <rs ref="#buttler">Buttler</rs>! Sagt es <rs ref="#Caraffa">ihm</rs>,</l> + <l>Graf Deodati! <rs ref="#buttler">Buttler</rs>! Sagt es <rs ref="#Caraffa">ihm</rs>,</l> <l>Wie lang <rs ref="#der-Sold">der Sold</rs> <rs ref="#des-Kaisers-Heer">den Truppen</rs> ausgeblieben?</l> </lg> </sp> @@ -2807,15 +2807,15 @@ <lg> <l>Ja, meine Schuld ist es, weiß wohl, ich selbst</l> <l>Hab mir <rs ref="#Kaiser">den Kaiser</rs> so verwöhnt. Da! Vor neun Jahren,</l> - <l>Beim Dänenkriege, stellt ich <rs ref="#eine-Macht">eine Macht</rs> <rs ref="#Kaiser">ihm</rs> auf</l> + <l>Beim Dänenkriege, stellt ich eine Macht <rs ref="#Kaiser">ihm</rs> auf</l> <l>Von vierzigtausend Köpfen oder fünfzig,</l> <l>Die aus dem eignen Säckel keinen Deut</l> - <l><rs ref="#Kaiser">Ihm</rs> kostete – Durch <rs ref="#Sachsens">Sachsens</rs> Kreise zog</l> + <l><rs ref="#Kaiser">Ihm</rs> kostete – Durch Sachsens Kreise zog</l> <l><pb n="352"/> Die Kriegesfurie, bis an die Schären</l> <l>Des Belts den Schrecken <rs ref="#Kaiser">seines</rs> Namens tragend.</l> <l>Da war noch eine Zeit! Im <rs ref="#das-Reich">ganzen Kaiserstaate</rs></l> <l>Kein Nam geehrt, gefeiert wie der meine,</l> - <l>Und <rs ref="#Albrecht-Wallenstein">Albrecht <emph>Wallenstein</emph></rs>, so hieß</l> + <l>Und Albrecht <emph>Wallenstein</emph>, so hieß</l> <l>Der dritte Edelstein in <rs ref="#Kaiser">seiner</rs> Krone!</l> <l>Doch auf <rs ref="#dem-Regenspurger-Fürstentag">dem Regenspurger Fürstentag</rs></l> <l>Da brach <rs ref="#es4">es</rs> auf! Da lag <rs ref="#es4">es</rs> kund und offen,</l> @@ -2846,7 +2846,7 @@ <l>Hab ich vom <rs ref="#das-Reich">Reich</rs> ganz anders denken lernen.</l> <l>Vom <rs ref="#Kaiser">Kaiser</rs> freilich hab ich <rs ref="#diesen-Stab">diesen Stab</rs>,</l> <l>Doch führ ich jetzt <rs ref="#diesen-Stab">ihn</rs> als <rs ref="#das-Reich">des Reiches</rs> Feldherr,</l> - <l>Zur Wohlfahrt <rs ref="#aller">aller</rs>, zu des <emph>Ganzen</emph> Heil,</l> + <l>Zur Wohlfahrt aller, zu des <emph>Ganzen</emph> Heil,</l> <l>Und nicht mehr zur Vergrößerung <rs ref="#Kaiser">des <emph>Einen</emph></rs>!</l> <l>– Zur Sache doch. Was ists, das man von mir begehrt?</l> </lg> @@ -2911,7 +2911,7 @@ <lg> <l><rs ref="#dem-Oberst-Suys">Er</rs> rückte vor! Und ich,</l> <l><rs ref="#wallenstein"><rs ref="#dem-Oberst-Suys">Sein</rs> Chef</rs>, gab <rs ref="#dem-Oberst-Suys">ihm</rs> Befehl, ausdrücklichen,</l> - <l>Nicht von <rs ref="#dem-Platz">dem Platz</rs> zu weichen! Steht es so</l> + <l>Nicht von dem Platz zu weichen! Steht es so</l> <l>Um mein Kommando? <emph>Das</emph> ist <rs ref="#der-Gehorsam">der Gehorsam</rs>,</l> <l><rs ref="#der-Gehorsam">Den</rs> man mir schuldig, ohne <rs ref="#der-Gehorsam">den</rs> kein Kriegsstand</l> <l>Zu denken ist? <rs ref="#alle-Generale">Sie</rs>, meine <rs ref="#alle-Generale">Generale</rs>,</l> @@ -2977,9 +2977,9 @@ <sp who="#questenberg"> <rs ref="#questenberg"><speaker>QUESTENBERG.</speaker></rs> <lg> - <l><rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">Der Kardinal</rs>-Infant wird mit dem Frühjahr</l> - <l>Aus Mailand rücken, und <rs ref="#ein-spanisch-Heer">ein spanisch Heer</rs></l> - <l>Durch <rs ref="#Deutschlands">Deutschland</rs> nach <rs ref="#den-Niederlanden">den Niederlanden</rs> führen.</l> + <l><rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">Der Kardinal-Infant</rs> wird mit dem Frühjahr</l> + <l>Aus Mailand rücken, und ein spanisch Heer</l> + <l>Durch <rs ref="#Deutschlands">Deutschland</rs> nach den Niederlanden führen.</l> <l>Damit <rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">er</rs> sicher <rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">seinen</rs> Weg verfolge,</l> <l>Will <rs ref="#Kaiser">der Monarch</rs>, daß hier aus der Armee</l> <l><rs ref="#Acht-Regimenter">Acht Regimenter</rs> <rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">ihn</rs> zu Pferd begleiten.</l> @@ -3009,13 +3009,13 @@ <l>Wie, mein <rs ref="#questenberg">Herr Abgesandter</rs>? Ich solls wohl</l> <l>Nicht merken, daß mans müde ist, die Macht,</l> <l>Des Schwertes Griff in meiner Hand zu sehn?</l> - <l>Daß man begierig <rs ref="#diesen-Vorwand">diesen Vorwand</rs> hascht,</l> + <l>Daß man begierig diesen Vorwand hascht,</l> <l>Den <rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">spanschen Namen</rs> braucht, mein Volk zu mindern,</l> <l>Ins <rs ref="#das-Reich">Reich</rs> zu führen <rs ref="#eine-neue-Macht">eine neue Macht</rs>,</l> <l><rs ref="#eine-neue-Macht">Die mir nicht untergeben sei</rs>. Mich so</l> <l>Gerad beiseitzuwerfen, dazu bin ich</l> <l>Euch noch zu mächtig. Mein Vertrag erheischts,</l> - <l>Daß <rs ref="#alle-Kaiserheere">alle Kaiserheere</rs> mir gehorchen,</l> + <l>Daß alle Kaiserheere mir gehorchen,</l> <l>So weit die deutsche Sprach geredet wird.</l> <l>Von <rs ref="#spanschen-Truppen">spanschen Truppen</rs> aber und Infanten,</l> <rs ref="#spanschen-Truppen"><l>Die durch das Reich als Gäste wandernd ziehn,</l> @@ -3048,7 +3048,7 @@ <sp who="#max"> <rs ref="#max"><speaker>MAX.</speaker></rs> <lg> - <l>Da sei <rs ref="#Gott">Gott</rs> für,</l> + <l>Da sei Gott für,</l> <l>Daß es bis dahin kommen soll! – <rs ref="#des-Kaisers-Heer">Die ganze</l> <l>Armee</rs> wird furchtbar gärend <rs ref="#des-Kaisers-Heer">sich</rs> erheben –</l> <l><rs ref="#Kaiser">Der Kaiser</rs> wird mißbraucht, es kann nicht sein.</l> @@ -3063,8 +3063,8 @@ <lg> <l>Das wird es, treuer <rs ref="#isolani">Isolan</rs>. Zu Trümmern</l> <l>Wird alles gehn, was <rs ref="#des-Kaisers-Heer">wir</rs> bedächtig bauten.</l> - <l>Deswegen aber findt sich doch <rs ref="#ein-Feldherr">ein Feldherr</rs>,</l> - <l>Und auch <rs ref="#ein-Kriegsheer">ein Kriegsheer</rs> läuft noch wohl <rs ref="#Kaiser">dem Kaiser</rs></l> + <l>Deswegen aber findt sich doch ein Feldherr,</l> + <l>Und auch ein Kriegsheer läuft noch wohl <rs ref="#Kaiser">dem Kaiser</rs></l> <l>Zusammen, wenn die Trommel wird geschlagen.</l> </lg> </sp> @@ -3099,7 +3099,7 @@ <sp who="#wallenstein"> <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN.</speaker></rs> <lg> - <l><rs ref="#Der-Rat">Der Rat</rs> ist gut – <rs ref="#octavio">Octavio</rs>, <rs ref="#octavio">du</rs> wirst</l> + <l>Der Rat ist gut – <rs ref="#octavio">Octavio</rs>, <rs ref="#octavio">du</rs> wirst</l> <l>Für unsers Gastes Sicherheit mir haften.</l> <l>Gehaben <rs ref="#questenberg">Sie</rs> <rs ref="#questenberg">sich</rs> wohl, <rs ref="#questenberg">von Questenberg</rs>!</l> </lg> @@ -3109,8 +3109,8 @@ <l><rs ref="#questenberg">Sie</rs> taten <rs ref="#questenberg">Ihre</rs> Schuldigkeit. Ich weiß</l> <l><rs ref="#Den-Mann">Den Mann</rs> von <rs ref="#Den-Mann">seinem</rs> Amt zu unterscheiden.</l> </lg> - <stage>Indem <rs ref="#questenberg">Questenberg</rs> mit <rs ref="#octavio">dem Octavio</rs> abgehen will, dringen <rs ref="#Götz">Götz</rs>, <rs ref="#tiefenbach">Tiefenbach</rs>, <rs ref="#colalto">Colalto</rs> - herein, <rs ref="#goetz-/-tiefenbach-+-1">denen</rs> noch <rs ref="#mehrere-Kommandeurs">mehrere Kommandeurs</rs> folgen.</stage> + <stage>Indem <rs ref="#questenberg">Questenberg</rs> mit <rs ref="#octavio">dem Octavio</rs> abgehen will, dringen Götz, <rs ref="#tiefenbach">Tiefenbach</rs>, <rs ref="#colalto">Colalto</rs> + herein, denen noch mehrere Kommandeurs folgen.</stage> </sp> <sp who="#goetz"> <rs ref="#goetz"><speaker>GÖTZ.</speaker></rs> @@ -3344,7 +3344,7 @@ </lg> </sp> <sp who="#bedienter_3-2"> - <rs ref="#bedienter_3-2"><speaker>BEDIENTER</speaker></rs> + <speaker>BEDIENTER</speaker> <stage>kommt.</stage> <l>Die Generale!</l> <stage>Ab.</stage> @@ -4519,7 +4519,7 @@ </lg> </sp> <sp who="#colalto #goetz"> - <rs ref="#COLALTO-UND-GÖTZ"><speaker>COLALTO UND GÖTZ</speaker></rs> + <speaker>COLALTO UND GÖTZ</speaker> <stage>rufen an der zweiten Tafel.</stage> <l>Graf Piccolomini!</l> </sp> @@ -5063,7 +5063,7 @@ </lg> </sp> <sp who="#vierter_bedienter_4-5"> - <rs ref="#vierter_bedienter_4-5"><speaker>VIERTER BEDIENTER.</speaker></rs> + <speaker>VIERTER BEDIENTER.</speaker> <lg> <l>Ich mach mir an des Illo seinem Stuhl</l> <l>Deswegen auch zu tun, so viel ich kann,</l> @@ -5380,7 +5380,7 @@ <l>Was wollt ihr? Laßt mich.</l> </sp> <sp who="#goetz #buttler"> - <rs ref="#GÖTZ-UND-BUTTLER."><speaker>GÖTZ UND BUTTLER.</speaker></rs> + <speaker>GÖTZ UND BUTTLER.</speaker> <l>Illo! Trinkt nicht mehr.</l> </sp> <sp who="#illo"> @@ -5432,7 +5432,7 @@ <l>Was soll ich?</l> </sp> <sp who="#terzky #isolani"> - <rs ref="#TERZKY-UND-ISOLANI"><speaker>TERZKY UND ISOLANI</speaker></rs> + <speaker>TERZKY UND ISOLANI</speaker> <stage>zugleich.</stage> <l>Seinen Namen drunter setzen.</l> <stage>Man sieht den Octavio ängstlich gespannt den Blick auf ihn richten.</stage> @@ -5636,7 +5636,7 @@ <l>Pfui, Illo!</l> </sp> <sp who="#octavio #terzky #buttler"> - <rs ref="#OCTAVIO,-TERZKY,-BUTTLER"><speaker>OCTAVIO, TERZKY, BUTTLER</speaker></rs> + <speaker>OCTAVIO, TERZKY, BUTTLER</speaker> <stage>zugleich.</stage> <l>Degen weg!</l> </sp> diff --git a/tei/Rosenkavalier.xml b/tei/Rosenkavalier.xml @@ -4070,7 +4070,7 @@ </stage> <lg> <l>Mancari! Jungfernred ist nicht gehaun und nicht gestochen!</l> - <l>Verlaub <rs ref="#sophie">Sie j</rs>etzt!</l> + <l>Verlaub <rs ref="#sophie">Sie</rs> jetzt!</l> </lg> <stage> <hi>Nimmt <rs ref="#sophie">sie</rs> bei der Hand.</hi> diff --git a/tei/part/Gyges_Act4.part.xml b/tei/part/Gyges_Act4.part.xml @@ -601,7 +601,7 @@ <lg> <l>Ich bin vor allem</l> <rs ref="#kandaules"><l>Ein Mann, <rs ref="#kandaules">der</rs> für <rs ref="#einen-Frevel,-den-die-Hände-----------------Nicht-überbieten">den Frevel, <rs ref="#einen-Frevel,-den-die-Hände-----------------Nicht-überbieten">den</rs> <rs ref="#kandaules">er</rs> selbst</rs> - <l>Beging</l>, nicht <rs ref="#gyges">einen andern</rs> sterben läßt</l>.</rs> + <l>Beging</rs>, nicht <rs ref="#gyges">einen andern</rs> sterben läßt</rs>.</l> </lg> </sp> <sp who="#gyges"> @@ -1042,4 +1042,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Hanswurst_Act2.part.xml b/tei/part/Hanswurst_Act2.part.xml @@ -1233,7 +1233,7 @@ <l>Was seh' ich! <rs ref="#am-Himmel">Himmel</rs> täuscht mich ein Schein!</l> <l>Haar' auf <rs ref="#Erden">der Erde</rs>, und Blut darein</l> <rs ref="#frau_knips"><rs ref="#das_mädel"><l>Ein Paar Geschöpfe, die mit Schimpfen und Schrei'n</l> - <l><pb n="94"/> <rs ref="#frau_knips"><rs ref="#das_mädel">Sich</rs></rs> Busen und Bakken krazen ein</l></rs>.</rs> + <l><pb n="94"/> <rs ref="#frau_knips"><rs ref="#das_mädel">Sich</rs></rs> Busen und Bakken krazen ein</rs></rs>.</l> <l>Nun wolte bei meinem Leben drauf schwören,</l> <l>Daß <rs ref="#frau_knips"><rs ref="#das_mädel">es</rs></rs> ein Paar <rs ref="#die-Kerle">Deutsche Kunstrichter</rs> wären,</l> <l>Aber nein, <rs ref="#das_mädel"><rs ref="#frau_knips">sie</rs></rs> haben Weiberrökke an;</l> @@ -1606,4 +1606,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml b/tei/part/Hanswurst_Act2_Scene9.part.xml @@ -215,7 +215,7 @@ <l>Was seh' ich! <rs ref="#am-Himmel">Himmel</rs> täuscht mich ein Schein!</l> <l>Haar' auf <rs ref="#Erden">der Erde</rs>, und Blut darein</l> <rs ref="#frau_knips"><rs ref="#das_mädel"><l>Ein Paar Geschöpfe, die mit Schimpfen und Schrei'n</l> - <l><pb n="94"/> <rs ref="#frau_knips"><rs ref="#das_mädel">Sich</rs></rs> Busen und Bakken krazen ein</l></rs>.</rs> + <l><pb n="94"/> <rs ref="#frau_knips"><rs ref="#das_mädel">Sich</rs></rs> Busen und Bakken krazen ein</rs></rs>.</l> <l>Nun wolte bei meinem Leben drauf schwören,</l> <l>Daß <rs ref="#frau_knips"><rs ref="#das_mädel">es</rs></rs> ein Paar <rs ref="#die-Kerle">Deutsche Kunstrichter</rs> wären,</l> <l>Aber nein, <rs ref="#das_mädel"><rs ref="#frau_knips">sie</rs></rs> haben Weiberrökke an;</l> @@ -474,4 +474,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Hypochondrist_Act3.part.xml b/tei/part/Hypochondrist_Act3.part.xml @@ -480,7 +480,7 @@ </stage> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. <rs ref="#ernst_gotthart">Ihr</rs> Diener, <rs ref="#ernst_gotthart">mein Herr Gotthart</rs>. Ich bin zwar vorhin mit einigem Unwillen von hier gegangen; allein wenn ich es recht bedenke, so ist's doch eine Gewissenssache, daß ich <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> so gar verlassen soll.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. <rs ref="#ernst_gotthart">Ihr</rs> Diener, <rs ref="#ernst_gotthart">mein Herr Gotthart</rs>. Ich bin zwar vorhin mit einigem Unwillen von hier gegangen; allein wenn ich es recht bedenke, so ist's doch eine Gewissenssache, daß ich <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> so gar verlassen soll.</p> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> @@ -488,7 +488,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Wie befinden <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#ernst_gotthart">sich</rs> denn anjetzt?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Wie befinden <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#ernst_gotthart">sich</rs> denn anjetzt?</l> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> @@ -507,7 +507,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. So? so sind <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> auch eine Hypochondriaca? Was haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> denn bisher gebraucht?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. So? so sind <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> auch eine Hypochondriaca? Was haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> denn bisher gebraucht?</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -515,7 +515,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Da haben wir's! mit <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">dem verwünschten Wasser</rs>! Ich sage es <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs>, <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">das Wasser</rs> ist <rs ref="#ernst_gotthart"><rs ref="#die-Hypochondristen"><rs ref="#frau_kreuzin">den hypochondrischen Leuten</rs></rs></rs> wie <rs ref="#Gift">ein Gift</rs>. Nehmen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> doch um <rs ref="#des-Himmels">des Himmels</rs> willen, <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, meinen Rat an, und trinken <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">keine Brunnen</rs>: sonst sind <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#Tode">des Todes</rs>.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Da haben wir's! mit <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">dem verwünschten Wasser</rs>! Ich sage es <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs>, <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">das Wasser</rs> ist <rs ref="#ernst_gotthart"><rs ref="#die-Hypochondristen"><rs ref="#frau_kreuzin">den hypochondrischen Leuten</rs></rs></rs> wie <rs ref="#Gift">ein Gift</rs>. Nehmen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> doch um <rs ref="#des-Himmels">des Himmels</rs> willen, <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, meinen Rat an, und trinken <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">keine Brunnen</rs>: sonst sind <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#Tode">des Todes</rs>.</p> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART</speaker></rs> @@ -530,7 +530,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Ei! <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> haben in <rs ref="#Hamburg">Hamburg</rs> so gut<hi> <rs ref="#die-Hypochondrie">Hpochondriacos</rs>,</hi> als <rs ref="#heinrich"><rs ref="#jungfer_fröhlichin"><rs ref="#ernst_gotthart"><rs ref="#dr_muskat">wir</rs></rs></rs></rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sie</rs> hier haben.</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Ei! <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> haben in <rs ref="#Hamburg">Hamburg</rs> so gut<hi> <rs ref="#die-Hypochondrie">Hpochondriacos</rs>,</hi> als <rs ref="#heinrich"><rs ref="#jungfer_fröhlichin"><rs ref="#ernst_gotthart"><rs ref="#dr_muskat">wir</rs></rs></rs></rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sie</rs> hier haben.</l> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN</speaker></rs> @@ -542,7 +542,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Indessen kann <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> die Veränderung und Bewegung auf <rs ref="#eine-Reise">der Reise</rs> schon gut bekommen. Ich will <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> heute oder morgen einmal besuchen, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Indessen kann <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> die Veränderung und Bewegung auf <rs ref="#eine-Reise">der Reise</rs> schon gut bekommen. Ich will <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> heute oder morgen einmal besuchen, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>.</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -550,7 +550,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Ei! das ist schade! <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> müssen doch etwas mit auf <rs ref="#eine-Reise">die Reise</rs> nehmen. Es könnte <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> ja unterweges was zustoßen.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Ei! das ist schade! <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> müssen doch etwas mit auf <rs ref="#eine-Reise">die Reise</rs> nehmen. Es könnte <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> ja unterweges was zustoßen.</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -558,7 +558,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Ei! <rs ref="#ernst_gotthart">mein lieber Herr Gotthart</rs>. <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> haben oben noch <rs ref="#soviel-Arzeneien">soviel Arzeneien</rs> stehen, <rs ref="#soviel-Arzeneien">die</rs> ich <rs ref="#ernst_gotthart">Ihnen</rs> bisher verschrieben habe. Es ist fast noch <rs ref="#soviel-Arzeneien">alles</rs> da. Lassen <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#soviel-Arzeneien">sie</rs> doch herunterholen. Ich will geschwinde eine Komposition für <rs ref="#frau_kreuzin">die Frau Kreuzin</rs> zusammengießen. Man kann doch <rs ref="#frau_kreuzin">die arme Frau</rs> nicht unterweges darben lassen.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Ei! <rs ref="#ernst_gotthart">mein lieber Herr Gotthart</rs>. <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> haben oben noch <rs ref="#soviel-Arzeneien">soviel Arzeneien</rs> stehen, <rs ref="#soviel-Arzeneien">die</rs> ich <rs ref="#ernst_gotthart">Ihnen</rs> bisher verschrieben habe. Es ist fast noch <rs ref="#soviel-Arzeneien">alles</rs> da. Lassen <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#soviel-Arzeneien">sie</rs> doch herunterholen. Ich will geschwinde eine Komposition für <rs ref="#frau_kreuzin">die Frau Kreuzin</rs> zusammengießen. Man kann doch <rs ref="#frau_kreuzin">die arme Frau</rs> nicht unterweges darben lassen.</p> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> @@ -605,7 +605,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Das sage ich eben nicht. Ich sage nur, manchmal ist die Veränderung der Luft ein besser Mittel als die Luft selbst. Es kann sein, daß <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sich</rs> dort besser befinden: es kann aber auch wohl nicht sein.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Das sage ich eben nicht. Ich sage nur, manchmal ist die Veränderung der Luft ein besser Mittel als die Luft selbst. Es kann sein, daß <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sich</rs> dort besser befinden: es kann aber auch wohl nicht sein.</p> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN.</speaker></rs> @@ -613,7 +613,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l> <hi>lächelnd.</hi> Das kann wohl kommen.</rs> + <l> MUSKAT</rs> <hi>lächelnd.</hi> Das kann wohl kommen.</l> </sp> </div> </div> @@ -632,7 +632,7 @@ </stage> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Soso! <rs ref="#heinrich">mein Freund</rs>. Setzt <rs ref="#ein-großes-Brett-voller-Arzneigläser">es</rs> nur hieher. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> rückt <rs ref="#dr_muskat">sich</rs> einen Stuhl an <rs ref="#einen-Tisch">den Tisch</rs> und setzt <rs ref="#dr_muskat">sich</rs> nieder.</hi> Nun, <rs ref="#frau_kreuzin">meine liebe Frau Kreuzin</rs>, nun klagen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> mir <rs ref="#frau_kreuzin">Ihre</rs> Not! Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn eigentlich? <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">ein großes leeres Tropfenglas</rs> in die Hand.</hi> </rs> + <p> MUSKAT</rs>. Soso! <rs ref="#heinrich">mein Freund</rs>. Setzt <rs ref="#ein-großes-Brett-voller-Arzneigläser">es</rs> nur hieher. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> rückt <rs ref="#dr_muskat">sich</rs> einen Stuhl an <rs ref="#einen-Tisch">den Tisch</rs> und setzt <rs ref="#dr_muskat">sich</rs> nieder.</hi> Nun, <rs ref="#frau_kreuzin">meine liebe Frau Kreuzin</rs>, nun klagen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> mir <rs ref="#frau_kreuzin">Ihre</rs> Not! Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn eigentlich? <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">ein großes leeres Tropfenglas</rs> in die Hand.</hi> </p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN</speaker></rs> @@ -643,7 +643,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#eins">eins</rs> von den Tropfengläsern, macht <rs ref="#eins">es</rs> auf und schmeckt; macht aber <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs> und speit aus und gießt etwas in <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">das große Glas</rs> hinein.</hi> Nun? worüber klagen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> noch mehr?</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#eins">eins</rs> von den Tropfengläsern, macht <rs ref="#eins">es</rs> auf und schmeckt; macht aber <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs> und speit aus und gießt etwas in <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">das große Glas</rs> hinein.</hi> Nun? worüber klagen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> noch mehr?</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN</speaker></rs> @@ -654,7 +654,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-ander-Glas">ein ander Glas</rs>, macht'<rs ref="#ein-ander-Glas">s</rs> auf, kostet, macht <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs>, speit aus und gießt ein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn noch mehr?</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-ander-Glas">ein ander Glas</rs>, macht'<rs ref="#ein-ander-Glas">s</rs> auf, kostet, macht <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs>, speit aus und gießt ein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn noch mehr?</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -662,7 +662,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-ander-Glas2">ein ander Glas</rs>, macht'<rs ref="#ein-ander-Glas2">s</rs> auf, kostet's, macht <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs>, speiet aus und gießt ein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> weiter?</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-ander-Glas2">ein ander Glas</rs>, macht'<rs ref="#ein-ander-Glas2">s</rs> auf, kostet's, macht <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs>, speiet aus und gießt ein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> weiter?</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -670,7 +670,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas und macht es wie vorhin.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> mehr?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas und macht es wie vorhin.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> mehr?</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -678,7 +678,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Für <rs ref="#die-heftigen-Kopfschmerzen">die Kopfschmerzen</rs> wollen <rs ref="#frau_kreuzin"><rs ref="#dr_muskat">wir</rs></rs> <rs ref="#ein-Pülverchen">ein Pülverchen</rs> nehmen. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> macht ein Päckchen Pulver auf, kostet'<rs ref="#ein-Pülverchen">s</rs>, speit aus und schüttet eins hinein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> mehr?</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Für <rs ref="#die-heftigen-Kopfschmerzen">die Kopfschmerzen</rs> wollen <rs ref="#frau_kreuzin"><rs ref="#dr_muskat">wir</rs></rs> <rs ref="#ein-Pülverchen">ein Pülverchen</rs> nehmen. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> macht ein Päckchen Pulver auf, kostet'<rs ref="#ein-Pülverchen">s</rs>, speit aus und schüttet eins hinein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> mehr?</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -686,7 +686,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas mit Tropfen und macht es wie vorhin.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn noch sonst?</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas mit Tropfen und macht es wie vorhin.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn noch sonst?</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -695,7 +695,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas und machet es wie zuvor.</hi> </rs> + <l> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas und machet es wie zuvor.</hi> </l> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN.</speaker></rs> @@ -703,7 +703,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Ach nein. Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn sonst noch?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Ach nein. Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn sonst noch?</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -711,7 +711,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen und tut wie zuvor.</hi> Was bilden <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sich</rs> mehr ein?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen und tut wie zuvor.</hi> Was bilden <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sich</rs> mehr ein?</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -725,7 +725,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen und tut wie zuvor.</hi> Haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> noch sonst was?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen und tut wie zuvor.</hi> Haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> noch sonst was?</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN</speaker></rs> @@ -742,7 +742,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen, macht es wie vorhin und gießt damit <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas"><rs ref="#dr_muskat">sein</rs> Glas</rs> voll.</hi> <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> möchten immer was einnehmen für <rs ref="#Basiliskenaugen"><rs ref="#ernst_gotthart">Ihre</rs> Basiliskenaugen</rs>.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen, macht es wie vorhin und gießt damit <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas"><rs ref="#dr_muskat">sein</rs> Glas</rs> voll.</hi> <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> möchten immer was einnehmen für <rs ref="#Basiliskenaugen"><rs ref="#ernst_gotthart">Ihre</rs> Basiliskenaugen</rs>.</p> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> @@ -754,7 +754,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Ja, <rs ref="#frau_kreuzin">meine liebe Frau Kreuzin</rs>, nunmehr muß <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> nichts mehr fehlen! <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">Mein Glas</rs> ist ganz voll. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> bindet <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">es</rs> zu.</hi> </rs> + <p> MUSKAT</rs>. Ja, <rs ref="#frau_kreuzin">meine liebe Frau Kreuzin</rs>, nunmehr muß <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> nichts mehr fehlen! <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">Mein Glas</rs> ist ganz voll. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> bindet <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">es</rs> zu.</hi> </p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -762,7 +762,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p> <hi>gibt <rs ref="#frau_kreuzin">ihr</rs> <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">das Glas</rs>.</hi> Nun, da haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#es2">dies</rs>, nehmen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> davon fünfzig bis sechzig Tropfen ein, so oft <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> was vorkömmt, und haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#einen-guten-fröhlichen-Mut">einen guten fröhlichen Mut</rs> und ein gelassenes Gemüt dabei.</rs> + <p> MUSKAT</rs> <hi>gibt <rs ref="#frau_kreuzin">ihr</rs> <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">das Glas</rs>.</hi> Nun, da haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#es2">dies</rs>, nehmen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> davon fünfzig bis sechzig Tropfen ein, so oft <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> was vorkömmt, und haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#einen-guten-fröhlichen-Mut">einen guten fröhlichen Mut</rs> und ein gelassenes Gemüt dabei.</p> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN.</speaker></rs> @@ -770,7 +770,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p> <hi><rs ref="#jungfer_fröhlichin">zur Jungfer Fröhlichin</rs>.</hi> Spotten <rs ref="#jungfer_fröhlichin">Sie</rs> nur nicht! Ich <pb n="204"/> habe wohl eher <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">solche lustige Schmetterlinge</rs></rs> gekannt, <rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">die</rs> auf <rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">ihr</rs> Alter die ärgsten <hi>Hypochondriaci</hi> geworden sind.</rs> + <p> MUSKAT</rs> <hi><rs ref="#jungfer_fröhlichin">zur Jungfer Fröhlichin</rs>.</hi> Spotten <rs ref="#jungfer_fröhlichin">Sie</rs> nur nicht! Ich <pb n="204"/> habe wohl eher <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">solche lustige Schmetterlinge</rs></rs> gekannt, <rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">die</rs> auf <rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">ihr</rs> Alter die ärgsten <hi>Hypochondriaci</hi> geworden sind.</p> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN</speaker></rs> @@ -780,7 +780,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Ja, ich muß noch zu einer Wöchnerin gehen. Leben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> wohl, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>! ich wünsche <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> <rs ref="#eine-Reise">eine glückliche Reise</rs>.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Ja, ich muß noch zu einer Wöchnerin gehen. Leben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> wohl, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>! ich wünsche <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> <rs ref="#eine-Reise">eine glückliche Reise</rs>.</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -788,7 +788,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Ei, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>! ich kann <rs ref="#Geld">es</rs> nicht nehmen. <rs ref="#soviel-Arzeneien">Es</rs> sind ja <rs ref="#ernst_gotthart">des Herren Gottharts</rs> Arzeneien.</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Ei, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>! ich kann <rs ref="#Geld">es</rs> nicht nehmen. <rs ref="#soviel-Arzeneien">Es</rs> sind ja <rs ref="#ernst_gotthart">des Herren Gottharts</rs> Arzeneien.</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -796,7 +796,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p> <hi>nimmt'<rs ref="#Geld">s</rs>.</hi> Nun, so danke ich sehr schön. <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, weil <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> itzt <rs ref="#herr_fröhlich"><rs ref="#frau_kreuzin"><rs ref="#jungfer_fröhlichin">Gesellschaft</rs></rs></rs> haben, so besuche ich <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> schon ein andermal. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> geht ab.</hi> </rs> + <p> MUSKAT</rs> <hi>nimmt'<rs ref="#Geld">s</rs>.</hi> Nun, so danke ich sehr schön. <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, weil <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> itzt <rs ref="#herr_fröhlich"><rs ref="#frau_kreuzin"><rs ref="#jungfer_fröhlichin">Gesellschaft</rs></rs></rs> haben, so besuche ich <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> schon ein andermal. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> geht ab.</hi> </p> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> @@ -1154,4 +1154,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml b/tei/part/Hypochondrist_Act3_Scene4.part.xml @@ -134,7 +134,7 @@ </stage> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. <rs ref="#ernst_gotthart">Ihr</rs> Diener, <rs ref="#ernst_gotthart">mein Herr Gotthart</rs>. Ich bin zwar vorhin mit einigem Unwillen von hier gegangen; allein wenn ich es recht bedenke, so ist's doch eine Gewissenssache, daß ich <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> so gar verlassen soll.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. <rs ref="#ernst_gotthart">Ihr</rs> Diener, <rs ref="#ernst_gotthart">mein Herr Gotthart</rs>. Ich bin zwar vorhin mit einigem Unwillen von hier gegangen; allein wenn ich es recht bedenke, so ist's doch eine Gewissenssache, daß ich <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> so gar verlassen soll.</p> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> @@ -142,7 +142,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Wie befinden <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#ernst_gotthart">sich</rs> denn anjetzt?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Wie befinden <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#ernst_gotthart">sich</rs> denn anjetzt?</l> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> @@ -161,7 +161,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. So? so sind <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> auch eine Hypochondriaca? Was haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> denn bisher gebraucht?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. So? so sind <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> auch eine Hypochondriaca? Was haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> denn bisher gebraucht?</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -169,7 +169,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Da haben wir's! mit <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">dem verwünschten Wasser</rs>! Ich sage es <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs>, <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">das Wasser</rs> ist <rs ref="#ernst_gotthart"><rs ref="#die-Hypochondristen"><rs ref="#frau_kreuzin">den hypochondrischen Leuten</rs></rs></rs> wie <rs ref="#Gift">ein Gift</rs>. Nehmen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> doch um <rs ref="#des-Himmels">des Himmels</rs> willen, <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, meinen Rat an, und trinken <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">keine Brunnen</rs>: sonst sind <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#Tode">des Todes</rs>.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Da haben wir's! mit <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">dem verwünschten Wasser</rs>! Ich sage es <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs>, <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">das Wasser</rs> ist <rs ref="#ernst_gotthart"><rs ref="#die-Hypochondristen"><rs ref="#frau_kreuzin">den hypochondrischen Leuten</rs></rs></rs> wie <rs ref="#Gift">ein Gift</rs>. Nehmen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> doch um <rs ref="#des-Himmels">des Himmels</rs> willen, <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, meinen Rat an, und trinken <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#den-Selzer-/-den-Pyrmonter-+-1">keine Brunnen</rs>: sonst sind <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#Tode">des Todes</rs>.</p> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART</speaker></rs> @@ -184,7 +184,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Ei! <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> haben in <rs ref="#Hamburg">Hamburg</rs> so gut<hi> <rs ref="#die-Hypochondrie">Hpochondriacos</rs>,</hi> als <rs ref="#heinrich"><rs ref="#jungfer_fröhlichin"><rs ref="#ernst_gotthart"><rs ref="#dr_muskat">wir</rs></rs></rs></rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sie</rs> hier haben.</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Ei! <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> haben in <rs ref="#Hamburg">Hamburg</rs> so gut<hi> <rs ref="#die-Hypochondrie">Hpochondriacos</rs>,</hi> als <rs ref="#heinrich"><rs ref="#jungfer_fröhlichin"><rs ref="#ernst_gotthart"><rs ref="#dr_muskat">wir</rs></rs></rs></rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sie</rs> hier haben.</l> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN</speaker></rs> @@ -196,7 +196,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Indessen kann <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> die Veränderung und Bewegung auf <rs ref="#eine-Reise">der Reise</rs> schon gut bekommen. Ich will <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> heute oder morgen einmal besuchen, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Indessen kann <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> die Veränderung und Bewegung auf <rs ref="#eine-Reise">der Reise</rs> schon gut bekommen. Ich will <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> heute oder morgen einmal besuchen, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>.</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -204,7 +204,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Ei! das ist schade! <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> müssen doch etwas mit auf <rs ref="#eine-Reise">die Reise</rs> nehmen. Es könnte <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> ja unterweges was zustoßen.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Ei! das ist schade! <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> müssen doch etwas mit auf <rs ref="#eine-Reise">die Reise</rs> nehmen. Es könnte <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> ja unterweges was zustoßen.</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -212,7 +212,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Ei! <rs ref="#ernst_gotthart">mein lieber Herr Gotthart</rs>. <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> haben oben noch <rs ref="#soviel-Arzeneien">soviel Arzeneien</rs> stehen, <rs ref="#soviel-Arzeneien">die</rs> ich <rs ref="#ernst_gotthart">Ihnen</rs> bisher verschrieben habe. Es ist fast noch <rs ref="#soviel-Arzeneien">alles</rs> da. Lassen <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#soviel-Arzeneien">sie</rs> doch herunterholen. Ich will geschwinde eine Komposition für <rs ref="#frau_kreuzin">die Frau Kreuzin</rs> zusammengießen. Man kann doch <rs ref="#frau_kreuzin">die arme Frau</rs> nicht unterweges darben lassen.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Ei! <rs ref="#ernst_gotthart">mein lieber Herr Gotthart</rs>. <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> haben oben noch <rs ref="#soviel-Arzeneien">soviel Arzeneien</rs> stehen, <rs ref="#soviel-Arzeneien">die</rs> ich <rs ref="#ernst_gotthart">Ihnen</rs> bisher verschrieben habe. Es ist fast noch <rs ref="#soviel-Arzeneien">alles</rs> da. Lassen <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> <rs ref="#soviel-Arzeneien">sie</rs> doch herunterholen. Ich will geschwinde eine Komposition für <rs ref="#frau_kreuzin">die Frau Kreuzin</rs> zusammengießen. Man kann doch <rs ref="#frau_kreuzin">die arme Frau</rs> nicht unterweges darben lassen.</p> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> @@ -232,4 +232,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml b/tei/part/Hypochondrist_Act3_Scene5.part.xml @@ -150,7 +150,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Das sage ich eben nicht. Ich sage nur, manchmal ist die Veränderung der Luft ein besser Mittel als die Luft selbst. Es kann sein, daß <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sich</rs> dort besser befinden: es kann aber auch wohl nicht sein.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Das sage ich eben nicht. Ich sage nur, manchmal ist die Veränderung der Luft ein besser Mittel als die Luft selbst. Es kann sein, daß <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sich</rs> dort besser befinden: es kann aber auch wohl nicht sein.</p> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN.</speaker></rs> @@ -158,7 +158,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l> <hi>lächelnd.</hi> Das kann wohl kommen.</rs> + <l> MUSKAT</rs> <hi>lächelnd.</hi> Das kann wohl kommen.</l> </sp> </div> </div> @@ -166,4 +166,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml b/tei/part/Hypochondrist_Act3_Scene6.part.xml @@ -134,7 +134,7 @@ </stage> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Soso! <rs ref="#heinrich">mein Freund</rs>. Setzt <rs ref="#ein-großes-Brett-voller-Arzneigläser">es</rs> nur hieher. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> rückt <rs ref="#dr_muskat">sich</rs> einen Stuhl an <rs ref="#einen-Tisch">den Tisch</rs> und setzt <rs ref="#dr_muskat">sich</rs> nieder.</hi> Nun, <rs ref="#frau_kreuzin">meine liebe Frau Kreuzin</rs>, nun klagen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> mir <rs ref="#frau_kreuzin">Ihre</rs> Not! Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn eigentlich? <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">ein großes leeres Tropfenglas</rs> in die Hand.</hi> </rs> + <p> MUSKAT</rs>. Soso! <rs ref="#heinrich">mein Freund</rs>. Setzt <rs ref="#ein-großes-Brett-voller-Arzneigläser">es</rs> nur hieher. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> rückt <rs ref="#dr_muskat">sich</rs> einen Stuhl an <rs ref="#einen-Tisch">den Tisch</rs> und setzt <rs ref="#dr_muskat">sich</rs> nieder.</hi> Nun, <rs ref="#frau_kreuzin">meine liebe Frau Kreuzin</rs>, nun klagen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> mir <rs ref="#frau_kreuzin">Ihre</rs> Not! Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn eigentlich? <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">ein großes leeres Tropfenglas</rs> in die Hand.</hi> </p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN</speaker></rs> @@ -145,7 +145,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#eins">eins</rs> von den Tropfengläsern, macht <rs ref="#eins">es</rs> auf und schmeckt; macht aber <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs> und speit aus und gießt etwas in <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">das große Glas</rs> hinein.</hi> Nun? worüber klagen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> noch mehr?</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#eins">eins</rs> von den Tropfengläsern, macht <rs ref="#eins">es</rs> auf und schmeckt; macht aber <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs> und speit aus und gießt etwas in <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">das große Glas</rs> hinein.</hi> Nun? worüber klagen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> noch mehr?</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN</speaker></rs> @@ -156,7 +156,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-ander-Glas">ein ander Glas</rs>, macht'<rs ref="#ein-ander-Glas">s</rs> auf, kostet, macht <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs>, speit aus und gießt ein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn noch mehr?</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-ander-Glas">ein ander Glas</rs>, macht'<rs ref="#ein-ander-Glas">s</rs> auf, kostet, macht <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs>, speit aus und gießt ein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn noch mehr?</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -164,7 +164,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-ander-Glas2">ein ander Glas</rs>, macht'<rs ref="#ein-ander-Glas2">s</rs> auf, kostet's, macht <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs>, speiet aus und gießt ein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> weiter?</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt <rs ref="#ein-ander-Glas2">ein ander Glas</rs>, macht'<rs ref="#ein-ander-Glas2">s</rs> auf, kostet's, macht <rs ref="#ein-garstig-Gesicht">ein garstig Gesicht</rs>, speiet aus und gießt ein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> weiter?</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -172,7 +172,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas und macht es wie vorhin.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> mehr?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas und macht es wie vorhin.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> mehr?</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -180,7 +180,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Für <rs ref="#die-heftigen-Kopfschmerzen">die Kopfschmerzen</rs> wollen <rs ref="#frau_kreuzin"><rs ref="#dr_muskat">wir</rs></rs> <rs ref="#ein-Pülverchen">ein Pülverchen</rs> nehmen. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> macht ein Päckchen Pulver auf, kostet'<rs ref="#ein-Pülverchen">s</rs>, speit aus und schüttet eins hinein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> mehr?</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Für <rs ref="#die-heftigen-Kopfschmerzen">die Kopfschmerzen</rs> wollen <rs ref="#frau_kreuzin"><rs ref="#dr_muskat">wir</rs></rs> <rs ref="#ein-Pülverchen">ein Pülverchen</rs> nehmen. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> macht ein Päckchen Pulver auf, kostet'<rs ref="#ein-Pülverchen">s</rs>, speit aus und schüttet eins hinein.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> mehr?</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -188,7 +188,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas mit Tropfen und macht es wie vorhin.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn noch sonst?</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas mit Tropfen und macht es wie vorhin.</hi> Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn noch sonst?</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -197,7 +197,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas und machet es wie zuvor.</hi> </rs> + <l> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein ander Glas und machet es wie zuvor.</hi> </l> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN.</speaker></rs> @@ -205,7 +205,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Ach nein. Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn sonst noch?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Ach nein. Was fehlt <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> denn sonst noch?</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -213,7 +213,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen und tut wie zuvor.</hi> Was bilden <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sich</rs> mehr ein?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen und tut wie zuvor.</hi> Was bilden <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#frau_kreuzin">sich</rs> mehr ein?</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -227,7 +227,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen und tut wie zuvor.</hi> Haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> noch sonst was?</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen und tut wie zuvor.</hi> Haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> noch sonst was?</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN</speaker></rs> @@ -244,7 +244,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen, macht es wie vorhin und gießt damit <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas"><rs ref="#dr_muskat">sein</rs> Glas</rs> voll.</hi> <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> möchten immer was einnehmen für <rs ref="#Basiliskenaugen"><rs ref="#ernst_gotthart">Ihre</rs> Basiliskenaugen</rs>.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Gut, gut! <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> nimmt ein Glas mit Tropfen, macht es wie vorhin und gießt damit <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas"><rs ref="#dr_muskat">sein</rs> Glas</rs> voll.</hi> <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> möchten immer was einnehmen für <rs ref="#Basiliskenaugen"><rs ref="#ernst_gotthart">Ihre</rs> Basiliskenaugen</rs>.</p> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> @@ -256,7 +256,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Ja, <rs ref="#frau_kreuzin">meine liebe Frau Kreuzin</rs>, nunmehr muß <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> nichts mehr fehlen! <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">Mein Glas</rs> ist ganz voll. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> bindet <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">es</rs> zu.</hi> </rs> + <p> MUSKAT</rs>. Ja, <rs ref="#frau_kreuzin">meine liebe Frau Kreuzin</rs>, nunmehr muß <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> nichts mehr fehlen! <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">Mein Glas</rs> ist ganz voll. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> bindet <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">es</rs> zu.</hi> </p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -264,7 +264,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p> <hi>gibt <rs ref="#frau_kreuzin">ihr</rs> <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">das Glas</rs>.</hi> Nun, da haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#es2">dies</rs>, nehmen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> davon fünfzig bis sechzig Tropfen ein, so oft <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> was vorkömmt, und haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#einen-guten-fröhlichen-Mut">einen guten fröhlichen Mut</rs> und ein gelassenes Gemüt dabei.</rs> + <p> MUSKAT</rs> <hi>gibt <rs ref="#frau_kreuzin">ihr</rs> <rs ref="#ein-großes-leeres-Tropfenglas">das Glas</rs>.</hi> Nun, da haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#es2">dies</rs>, nehmen <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> davon fünfzig bis sechzig Tropfen ein, so oft <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> was vorkömmt, und haben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> <rs ref="#einen-guten-fröhlichen-Mut">einen guten fröhlichen Mut</rs> und ein gelassenes Gemüt dabei.</p> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN.</speaker></rs> @@ -272,7 +272,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p> <hi><rs ref="#jungfer_fröhlichin">zur Jungfer Fröhlichin</rs>.</hi> Spotten <rs ref="#jungfer_fröhlichin">Sie</rs> nur nicht! Ich <pb n="204"/> habe wohl eher <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">solche lustige Schmetterlinge</rs></rs> gekannt, <rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">die</rs> auf <rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">ihr</rs> Alter die ärgsten <hi>Hypochondriaci</hi> geworden sind.</rs> + <p> MUSKAT</rs> <hi><rs ref="#jungfer_fröhlichin">zur Jungfer Fröhlichin</rs>.</hi> Spotten <rs ref="#jungfer_fröhlichin">Sie</rs> nur nicht! Ich <pb n="204"/> habe wohl eher <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">solche lustige Schmetterlinge</rs></rs> gekannt, <rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">die</rs> auf <rs ref="#solche-lustige-Schmetterlinge">ihr</rs> Alter die ärgsten <hi>Hypochondriaci</hi> geworden sind.</p> </sp> <sp who="#jungfer_fröhlichin"> <rs ref="#jungfer_fröhlichin"><speaker>JUNGFER FRÖHLICHIN</speaker></rs> @@ -282,7 +282,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p>. Ja, ich muß noch zu einer Wöchnerin gehen. Leben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> wohl, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>! ich wünsche <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> <rs ref="#eine-Reise">eine glückliche Reise</rs>.</rs> + <p> MUSKAT</rs>. Ja, ich muß noch zu einer Wöchnerin gehen. Leben <rs ref="#frau_kreuzin">Sie</rs> wohl, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>! ich wünsche <rs ref="#frau_kreuzin">Ihnen</rs> <rs ref="#eine-Reise">eine glückliche Reise</rs>.</p> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -290,7 +290,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <l> MUSKAT</l>. Ei, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>! ich kann <rs ref="#Geld">es</rs> nicht nehmen. <rs ref="#soviel-Arzeneien">Es</rs> sind ja <rs ref="#ernst_gotthart">des Herren Gottharts</rs> Arzeneien.</rs> + <l> MUSKAT</rs>. Ei, <rs ref="#frau_kreuzin">Frau Kreuzin</rs>! ich kann <rs ref="#Geld">es</rs> nicht nehmen. <rs ref="#soviel-Arzeneien">Es</rs> sind ja <rs ref="#ernst_gotthart">des Herren Gottharts</rs> Arzeneien.</l> </sp> <sp who="#frau_kreuzin"> <rs ref="#frau_kreuzin"><speaker>FRAU KREUZIN.</speaker></rs> @@ -298,7 +298,7 @@ </sp> <sp who="#dr"> <rs ref="#dr_muskat"><rs ref="#DR."><speaker>DR.</speaker></rs> - <p> MUSKAT</p> <hi>nimmt'<rs ref="#Geld">s</rs>.</hi> Nun, so danke ich sehr schön. <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, weil <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> itzt <rs ref="#herr_fröhlich"><rs ref="#frau_kreuzin"><rs ref="#jungfer_fröhlichin">Gesellschaft</rs></rs></rs> haben, so besuche ich <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> schon ein andermal. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> geht ab.</hi> </rs> + <p> MUSKAT</rs> <hi>nimmt'<rs ref="#Geld">s</rs>.</hi> Nun, so danke ich sehr schön. <rs ref="#ernst_gotthart">Herr Gotthart</rs>, weil <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> itzt <rs ref="#herr_fröhlich"><rs ref="#frau_kreuzin"><rs ref="#jungfer_fröhlichin">Gesellschaft</rs></rs></rs> haben, so besuche ich <rs ref="#ernst_gotthart">Sie</rs> schon ein andermal. <hi><rs ref="#dr_muskat">Er</rs> geht ab.</hi> </p> </sp> <sp who="#ernst_gotthart"> <rs ref="#ernst_gotthart"><speaker>ERNST GOTTHART.</speaker></rs> @@ -310,4 +310,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Judas_Act1.part.xml b/tei/part/Judas_Act1.part.xml @@ -1305,7 +1305,7 @@ <pb n="438"/> <l>Bei Zusammenrottungen wird rücksichtslos von der Waffe Gebrauch gemacht werden!</l> <rs ref="#Der-kommandierende-General---------------Freiherr-von-Lychenheim"><p>Der kommandierende General</p> - <p>Freiherr von Lychenheim</p>.«</rs> + <p>Freiherr von Lychenheim</rs>.«</p> </sp> <sp who="#dietrich"> <rs ref="#dietrich"><speaker>DIETRICH.</speaker></rs> @@ -2253,4 +2253,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Meineidbauer_Act1.part.xml b/tei/part/Meineidbauer_Act1.part.xml @@ -1453,7 +1453,7 @@ <lg> <rs ref="#?"><l><rs ref="#euch">Grüner Tann</rs>, <rs ref="#euch">blaue Berg'</rs>,</l> <l><rs ref="#euch">du dunkler See</rs>,</l> - <l><rs ref="#euch">euch</rs></l> möcht <rs ref="#mich">ich</rs> nochmal sehn,</rs> + <l><rs ref="#euch">euch</rs></rs> möcht <rs ref="#mich">ich</rs> nochmal sehn,</l> <l>bevor <rs ref="#mich">ich</rs> geh.</l> </lg> <lg> @@ -1495,4 +1495,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml b/tei/part/Meineidbauer_Act1_Scene10.part.xml @@ -386,7 +386,7 @@ <lg> <rs ref="#?"><l><rs ref="#euch">Grüner Tann</rs>, <rs ref="#euch">blaue Berg'</rs>,</l> <l><rs ref="#euch">du dunkler See</rs>,</l> - <l><rs ref="#euch">euch</rs></l> möcht <rs ref="#mich">ich</rs> nochmal sehn,</rs> + <l><rs ref="#euch">euch</rs></rs> möcht <rs ref="#mich">ich</rs> nochmal sehn,</l> <l>bevor <rs ref="#mich">ich</rs> geh.</l> </lg> <lg> @@ -428,4 +428,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Misstrauische_Act2.part.xml b/tei/part/Misstrauische_Act2.part.xml @@ -898,7 +898,7 @@ </sp> <sp who="#timant"> <rs ref="#timant"><speaker>TIMANT.</speaker></rs> - <p> Kann <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#orgon">sich</rs> nicht verstellt haben, um mir heraus zu locken, ob ich <rs ref="#climene">Climenen</rs> wirklich liebe, und um mich von hier zu schicken, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#die-Wahrheit">die Wahrhei</rs>t erfahren hätte? Es ist nicht das erste mal, daß <rs ref="#orgon">Väter</rs> gegen <rs ref="#timant">die Kinder</rs> so verfahren sind. <rs ref="#philipp">Du</rs> bist nur zu unerfahren in <rs ref="#der-Welt">der Welt</rs>, um das zu wissen. Was sollten die Entzückungen bedeuten, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> von <rs ref="#climene">Climenen</rs> sprach? – <rs ref="#orgon">Ein Mann</rs> von <rs ref="#orgon">seinen</rs> Jahren. Aber unterdessen ist es doch gewiß, daß <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#damon">mein Nebenbuhler</rs> ist, und daß alles, was <rs ref="#orgon">er</rs> thut, darauf abzielet, mich von <rs ref="#climene">ihr</rs> zu reißen. Hast <rs ref="#philipp">du</rs> nicht bemerket, wie <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#climene">sie</rs> zuvor angesehen hat? Für einen Schwiegervater ist <rs ref="#orgon">seine</rs> Zärtlichkeit gegen <rs ref="#climene">sie</rs> zu groß! Wie wohl habe ich gethan, daß ich mich nicht entdecket habe. Ich will hineingehen, und mehr von <rs ref="#meines-Unglücks">meinem Unglücke</rs> zu erfahren suchen. Ach! ich weiß es gewiß, daß ich nur zu viel erfahren werde. Wenn nur <rs ref="#ein-Papier">das Papier</rs> nicht verbrannt wäre; <rs ref="#ein-Papier">das</rs> könnte mir in vielem Licht geben.</p> + <p> Kann <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#orgon">sich</rs> nicht verstellt haben, um mir heraus zu locken, ob ich <rs ref="#climene">Climenen</rs> wirklich liebe, und um mich von hier zu schicken, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#die-Wahrheit">die Wahrheit</rs> erfahren hätte? Es ist nicht das erste mal, daß <rs ref="#orgon">Väter</rs> gegen <rs ref="#timant">die Kinder</rs> so verfahren sind. <rs ref="#philipp">Du</rs> bist nur zu unerfahren in <rs ref="#der-Welt">der Welt</rs>, um das zu wissen. Was sollten die Entzückungen bedeuten, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> von <rs ref="#climene">Climenen</rs> sprach? – <rs ref="#orgon">Ein Mann</rs> von <rs ref="#orgon">seinen</rs> Jahren. Aber unterdessen ist es doch gewiß, daß <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#damon">mein Nebenbuhler</rs> ist, und daß alles, was <rs ref="#orgon">er</rs> thut, darauf abzielet, mich von <rs ref="#climene">ihr</rs> zu reißen. Hast <rs ref="#philipp">du</rs> nicht bemerket, wie <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#climene">sie</rs> zuvor angesehen hat? Für einen Schwiegervater ist <rs ref="#orgon">seine</rs> Zärtlichkeit gegen <rs ref="#climene">sie</rs> zu groß! Wie wohl habe ich gethan, daß ich mich nicht entdecket habe. Ich will hineingehen, und mehr von <rs ref="#meines-Unglücks">meinem Unglücke</rs> zu erfahren suchen. Ach! ich weiß es gewiß, daß ich nur zu viel erfahren werde. Wenn nur <rs ref="#ein-Papier">das Papier</rs> nicht verbrannt wäre; <rs ref="#ein-Papier">das</rs> könnte mir in vielem Licht geben.</p> <stage> <hi>Geht ab.</hi> </stage> @@ -913,4 +913,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml b/tei/part/Misstrauische_Act2_Scene6.part.xml @@ -144,7 +144,7 @@ </sp> <sp who="#timant"> <rs ref="#timant"><speaker>TIMANT.</speaker></rs> - <p> Kann <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#orgon">sich</rs> nicht verstellt haben, um mir heraus zu locken, ob ich <rs ref="#climene">Climenen</rs> wirklich liebe, und um mich von hier zu schicken, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#die-Wahrheit">die Wahrhei</rs>t erfahren hätte? Es ist nicht das erste mal, daß <rs ref="#orgon">Väter</rs> gegen <rs ref="#timant">die Kinder</rs> so verfahren sind. <rs ref="#philipp">Du</rs> bist nur zu unerfahren in <rs ref="#der-Welt">der Welt</rs>, um das zu wissen. Was sollten die Entzückungen bedeuten, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> von <rs ref="#climene">Climenen</rs> sprach? – <rs ref="#orgon">Ein Mann</rs> von <rs ref="#orgon">seinen</rs> Jahren. Aber unterdessen ist es doch gewiß, daß <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#damon">mein Nebenbuhler</rs> ist, und daß alles, was <rs ref="#orgon">er</rs> thut, darauf abzielet, mich von <rs ref="#climene">ihr</rs> zu reißen. Hast <rs ref="#philipp">du</rs> nicht bemerket, wie <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#climene">sie</rs> zuvor angesehen hat? Für einen Schwiegervater ist <rs ref="#orgon">seine</rs> Zärtlichkeit gegen <rs ref="#climene">sie</rs> zu groß! Wie wohl habe ich gethan, daß ich mich nicht entdecket habe. Ich will hineingehen, und mehr von <rs ref="#meines-Unglücks">meinem Unglücke</rs> zu erfahren suchen. Ach! ich weiß es gewiß, daß ich nur zu viel erfahren werde. Wenn nur <rs ref="#ein-Papier">das Papier</rs> nicht verbrannt wäre; <rs ref="#ein-Papier">das</rs> könnte mir in vielem Licht geben.</p> + <p> Kann <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#orgon">sich</rs> nicht verstellt haben, um mir heraus zu locken, ob ich <rs ref="#climene">Climenen</rs> wirklich liebe, und um mich von hier zu schicken, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#die-Wahrheit">die Wahrheit</rs> erfahren hätte? Es ist nicht das erste mal, daß <rs ref="#orgon">Väter</rs> gegen <rs ref="#timant">die Kinder</rs> so verfahren sind. <rs ref="#philipp">Du</rs> bist nur zu unerfahren in <rs ref="#der-Welt">der Welt</rs>, um das zu wissen. Was sollten die Entzückungen bedeuten, wenn <rs ref="#orgon">er</rs> von <rs ref="#climene">Climenen</rs> sprach? – <rs ref="#orgon">Ein Mann</rs> von <rs ref="#orgon">seinen</rs> Jahren. Aber unterdessen ist es doch gewiß, daß <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#damon">mein Nebenbuhler</rs> ist, und daß alles, was <rs ref="#orgon">er</rs> thut, darauf abzielet, mich von <rs ref="#climene">ihr</rs> zu reißen. Hast <rs ref="#philipp">du</rs> nicht bemerket, wie <rs ref="#orgon">er</rs> <rs ref="#climene">sie</rs> zuvor angesehen hat? Für einen Schwiegervater ist <rs ref="#orgon">seine</rs> Zärtlichkeit gegen <rs ref="#climene">sie</rs> zu groß! Wie wohl habe ich gethan, daß ich mich nicht entdecket habe. Ich will hineingehen, und mehr von <rs ref="#meines-Unglücks">meinem Unglücke</rs> zu erfahren suchen. Ach! ich weiß es gewiß, daß ich nur zu viel erfahren werde. Wenn nur <rs ref="#ein-Papier">das Papier</rs> nicht verbrannt wäre; <rs ref="#ein-Papier">das</rs> könnte mir in vielem Licht geben.</p> <stage> <hi>Geht ab.</hi> </stage> @@ -159,4 +159,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Piccolomini_Act2.part.xml b/tei/part/Piccolomini_Act2.part.xml @@ -448,7 +448,7 @@ <lg> <l>Und wär es? <rs ref="#wallenstein">Teurer Herzog</rs>, wärs an dem,</l> <rs ref="#Was-man-am-Hofe-leise-flüstert,-sich---------------Im-Lande-laut-erzählt"><l>Was man am Hofe leise flüstert, sich</l> - <l>Im Lande laut erzählt</l> – was <rs ref="#Pater-Lamormain">Pater Lamormain</rs></rs> + <l>Im Lande laut erzählt</rs> – was <rs ref="#Pater-Lamormain">Pater Lamormain</rs></l> <l>Durch einige Winke –</l> </lg> </sp> @@ -812,7 +812,7 @@ <l>Mir Wurzel fassen, und am wenigsten</l> <l><rs ref="#Die-Goten"><emph>Die</emph> Goten</rs> sollens, diese Hungerleider,</l> <rs ref="#Die-Goten"><l>Die nach dem Segen unsers <rs ref="#das-Reich">deutschen Landes</rs></l> - <l>Mit Neidesblicken raubbegierig schauen</l>.</rs> + <l>Mit Neidesblicken raubbegierig schauen</rs>.</l> <l>Beistehen sollen <rs ref="#Die-Goten">sie</rs> mir in meinen Planen,</l> <l>Und dennoch nichts dabei zu fischen haben.</l> </lg> @@ -952,7 +952,7 @@ <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN.</speaker></rs> <lg> <rs ref="#Wenn-ich-mich-gegen-sie-verpflichten-soll,---------------So-müssen-sies-auch-gegen-mich"><l>Wenn ich mich gegen <rs ref="#das-Regiment"><emph>sie</emph></rs> verpflichten soll,</l> - <l>So müssen <rs ref="#das-Regiment">sies</rs> auch gegen mich</l>.</rs> + <l>So müssen <rs ref="#das-Regiment">sies</rs> auch gegen mich</rs>.</l> </lg> </sp> <sp who="#illo"> @@ -1636,7 +1636,7 @@ <sp who="#questenberg"> <rs ref="#questenberg"><speaker>QUESTENBERG.</speaker></rs> <lg> - <l><rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">Der Kardinal</rs>-Infant wird mit dem Frühjahr</l> + <l><rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">Der Kardinal-Infant</rs> wird mit dem Frühjahr</l> <l>Aus Mailand rücken, und <rs ref="#ein-spanisch-Heer">ein spanisch Heer</rs></l> <l>Durch <rs ref="#Deutschlands">Deutschland</rs> nach <rs ref="#den-Niederlanden">den Niederlanden</rs> führen.</l> <l>Damit <rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">er</rs> sicher <rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">seinen</rs> Weg verfolge,</l> diff --git a/tei/part/Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml b/tei/part/Piccolomini_Act2_Scene2.part.xml @@ -343,7 +343,7 @@ <lg> <l>Und wär es? <rs ref="#wallenstein">Teurer Herzog</rs>, wärs an dem,</l> <rs ref="#Was-man-am-Hofe-leise-flüstert,-sich---------------Im-Lande-laut-erzählt"><l>Was man am Hofe leise flüstert, sich</l> - <l>Im Lande laut erzählt</l> – was <rs ref="#Pater-Lamormain">Pater Lamormain</rs></rs> + <l>Im Lande laut erzählt</rs> – was <rs ref="#Pater-Lamormain">Pater Lamormain</rs></l> <l>Durch einige Winke –</l> </lg> </sp> @@ -421,4 +421,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml b/tei/part/Piccolomini_Act2_Scene5.part.xml @@ -284,7 +284,7 @@ <l>Mir Wurzel fassen, und am wenigsten</l> <l><rs ref="#Die-Goten"><emph>Die</emph> Goten</rs> sollens, diese Hungerleider,</l> <rs ref="#Die-Goten"><l>Die nach dem Segen unsers <rs ref="#das-Reich">deutschen Landes</rs></l> - <l>Mit Neidesblicken raubbegierig schauen</l>.</rs> + <l>Mit Neidesblicken raubbegierig schauen</rs>.</l> <l>Beistehen sollen <rs ref="#Die-Goten">sie</rs> mir in meinen Planen,</l> <l>Und dennoch nichts dabei zu fischen haben.</l> </lg> @@ -343,4 +343,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml b/tei/part/Piccolomini_Act2_Scene6.part.xml @@ -269,7 +269,7 @@ <rs ref="#wallenstein"><speaker>WALLENSTEIN.</speaker></rs> <lg> <rs ref="#Wenn-ich-mich-gegen-sie-verpflichten-soll,---------------So-müssen-sies-auch-gegen-mich"><l>Wenn ich mich gegen <rs ref="#das-Regiment"><emph>sie</emph></rs> verpflichten soll,</l> - <l>So müssen <rs ref="#das-Regiment">sies</rs> auch gegen mich</l>.</rs> + <l>So müssen <rs ref="#das-Regiment">sies</rs> auch gegen mich</rs>.</l> </lg> </sp> <sp who="#illo"> @@ -522,4 +522,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml b/tei/part/Piccolomini_Act2_Scene7.part.xml @@ -619,7 +619,7 @@ <sp who="#questenberg"> <rs ref="#questenberg"><speaker>QUESTENBERG.</speaker></rs> <lg> - <l><rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">Der Kardinal</rs>-Infant wird mit dem Frühjahr</l> + <l><rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">Der Kardinal-Infant</rs> wird mit dem Frühjahr</l> <l>Aus Mailand rücken, und <rs ref="#ein-spanisch-Heer">ein spanisch Heer</rs></l> <l>Durch <rs ref="#Deutschlands">Deutschland</rs> nach <rs ref="#den-Niederlanden">den Niederlanden</rs> führen.</l> <l>Damit <rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">er</rs> sicher <rs ref="#Ferdinand-von-Spanien">seinen</rs> Weg verfolge,</l> @@ -778,4 +778,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Rosenkavalier_Act1.part.xml b/tei/part/Rosenkavalier_Act1.part.xml @@ -2256,10 +2256,10 @@ <hi>Macht die Reverenz; entfernt <rs ref="#der_baron">sich</rs> unter Zeremoniell.</hi> </stage> <stage> - <hi><rs ref="#notar">Der Notar</rs> hinter <rs ref="#der_baron">ihm</rs>, auf <rs ref="#der_baron">seinen</rs> Wink. <rs ref="#Leupold"><rs ref="#meinem-Almosenier"><rs ref="#den-Jäger">Seine drei </rs> - </rs> - <stage> - <hi>Leute</hi></stage></rs> hinter <rs ref="#der_baron">diesem</rs>, in mangelhafter Haltung. <rs ref="#annina"><rs ref="#valzacchi">Die beiden Italiener</rs></rs>, lautlos und geschmeidig, schließen <rs ref="#valzacchi"><rs ref="#annina">sich</rs></rs> unbemerkt an. <rs ref="#die_lakaien">Lakaien</rs> schließen <rs ref="#die-Flügeltür">die Tür</rs>. <rs ref="#haushofmeister">Haushofmeister</rs> tritt ab.</hi> + <hi><rs ref="#notar">Der Notar</rs> hinter <rs ref="#der_baron">ihm</rs>, auf <rs ref="#der_baron">seinen</rs> Wink. <rs ref="#Leupold"><rs ref="#meinem-Almosenier"><rs ref="#den-Jäger">Seine drei </hi> + </stage> + <stage> + <hi>Leute</rs></rs></rs> hinter <rs ref="#der_baron">diesem</rs>, in mangelhafter Haltung. <rs ref="#annina"><rs ref="#valzacchi">Die beiden Italiener</rs></rs>, lautlos und geschmeidig, schließen <rs ref="#valzacchi"><rs ref="#annina">sich</rs></rs> unbemerkt an. <rs ref="#die_lakaien">Lakaien</rs> schließen <rs ref="#die-Flügeltür">die Tür</rs>. <rs ref="#haushofmeister">Haushofmeister</rs> tritt ab.</hi> </stage> </sp> <sp who="#marschallin"> @@ -2706,4 +2706,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/tei/part/Rosenkavalier_Act2.part.xml b/tei/part/Rosenkavalier_Act2.part.xml @@ -1584,7 +1584,7 @@ </stage> <lg> <l>Mancari! Jungfernred ist nicht gehaun und nicht gestochen!</l> - <l>Verlaub <rs ref="#sophie">Sie j</rs>etzt!</l> + <l>Verlaub <rs ref="#sophie">Sie</rs> jetzt!</l> </lg> <stage> <hi>Nimmt <rs ref="#sophie">sie</rs> bei der Hand.</hi> @@ -2518,4 +2518,4 @@ </div> </body> </text> -</TEI>- \ No newline at end of file +</TEI> diff --git a/xmi/Hypochondrist_Act3.xmi.gz b/xmi/Hypochondrist_Act3.xmi.gz Binary files differ. diff --git a/xmi/Misstrauische_Act2.xmi.gz b/xmi/Misstrauische_Act2.xmi.gz Binary files differ. diff --git a/xmi/Piccolomini_Act2.xmi.gz b/xmi/Piccolomini_Act2.xmi.gz Binary files differ. diff --git a/xmi/Rosenkavalier.xmi.gz b/xmi/Rosenkavalier.xmi.gz Binary files differ.